Immortal Invisible - Cynthia Clawson

Immortal Invisible - Cynthia Clawson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come stars in space and bow down to His Glory
群星列宿 俯伏敬拜祂的荣光
Come hearts of praise and tell His Holy Story
赞美之心 传颂祂圣洁事迹
Let every rock let every realm let every voice speak His name
让每块磐石 每个国度 每个声音都呼唤祂名
Let every song on every tongue proclaim His glory
让每首歌谣 每种语言 都宣告祂荣耀
Glory filling the night with his praise
荣耀 以赞美充满黑夜
Immortal Invisible God only wise
永恒 无形 独一全智之神
In light inaccessible hid from our eyes
住在人不能靠近的光中 眼不能见
Most Blessed Most Glorious The Ancient of Days
至福 至荣 亘古常在者
Almighty Victorious Your great name we praise
全能得胜主 我们颂扬祢圣名
Not with our eyes but unseen we adore Him
虽不能眼见 仍以心灵敬拜
Lost in His light we stand trembling before Him
沐浴圣光中 战栗站立主面前
With every breath with every song we love to worship His name
每声气息 每曲颂歌 皆为敬拜而献
With every word with every prayer we bring Him glory
每句言语 每次祈祷 皆为荣耀归主
Glory lifting our voices in praise
荣耀 扬声赞美永不息
Immortal Invisible silent as night
永恒无形 静默如夜
Not wanting not wasting but ruling in light
不索不求 光明中执掌权柄
Your justice like mountains is soaring above
祢的公义如山岳巍峨高耸
Your clouds which are fountains of goodness and love
祢的云彩是恩典与慈爱的泉涌
Immortal Invisible
永存者 不可见者
Though we can only see dimly
虽然我们只能模糊望见
Some day we'll see face to face
终有一日将得见祢荣面
Love once invisible we will see shining before us
那不可见的爱 将在我们眼前璀璨显现
Crowned in a chorus of praise
以赞美为冠冕将祢环绕
Immortal Invisible Father of Light
永恒无形 光明之父
Your angels adore You all veiling their sight
众天使敬拜 掩面不敢直视
Most blessed most glorious the Ancient of Days
至福至荣 亘古常在者
Almighty Victorious Your great name we praise
全能得胜主 我们颂扬祢圣名
Immortal Invisible
永恒无形