ぶちぬけ！2008！ - doriko

ドレミファソラシド

ぶちぬけ！2008！ - doriko

詞：doriko

曲：doriko

明日の天気予報はどんな感じ？
明天的天气预报是什么样子的
雨のち曇りで　日月火水木木土土
雨转阴，周日周一周二周三周四周四周六周六
きっとそんなよくない空模様　心模様
一定是这样不好的天气，心情
でも「あいつ」の予報はハズレまくる
不过，那个家伙的预报总是不准
そうさ　僕らだって実はそんなもんじゃない
是的，我们其实也不是那样的
明日のことなんて誰にもわからない
明天的事谁也说不准
人は世界を変えられる　踏み出す勇気があれば
只要有踏出去的勇气，人能够改变世界
空へ届け！　「明日天気にな～れ」ですぅ
传达到空中，掌控明天的天气
光る夢を追いかけてく僕の邪魔をする
阻碍追寻闪耀梦想的我的
あれや　これやら
这也好那也好
まとめて　ぶ～ち～ぬ～け～　ぶちぬいてけ
一起突破，突破而去
あるがままの自分でいよう
做一个自然而然的自己
なんか理想と違う毎日を過ごすなら
如果总觉得过着和理想不同的每一天
一度リセット　ゼロまで
就重启一次，一切归零
ぶ～ち～ぬ～け～　ぶちぬいてけ
突破，突破而去
そこからまた始めればいい
从那里再开始就好
さあ　その手を握りしめ
那么，握紧自己的手
宿る力は　ユニバース
蕴含的力量是宇宙
自由にフリーダム
自由地自由地
ぶーちーぬーけー　2008年
冲破二零零八年
でもね　たまにはね　休んでもいいんじゃない
但是呢，偶尔休息也不错
美味しいもの食べて　眠れ「また明日」
吃美味的东西，休息，明天再见
僕は世界を変えてゆく　もっと楽しい姿へ
我要把世界变得更加欢乐
そう結局　楽しんだもの勝ちですぅ
是的，结果还是开心的东西胜出
光る時を駆け抜けてく僕の邪魔をする
阻碍穿梭在闪耀时光中的我的
あれや　これやら
这也好那也好
まるめて　ぶ～ち～ぬ～け～　ぶちぬいてけ
一起突破，突破而去
今僕は翼を広げて
现在我张开双翼
青い空をどこまでも自由に飛べるはず
可以自由地飞往蓝天的各个地方
雨降り雲は　僕らが　ぶちぬけ　ぶちぬいてけ
我们冲破积雨云，冲破而去
七色の光に「おはよう」
对七彩光说早上好
さあ　その手を振り上げて
那么，挥舞起手来
モエル心は　レボリューション
燃烧的心要革命
飛び出せ　フライング
飞起来，飞起来
ぶーちーぬーけー　2008年
冲破二零零八年
～移りゆく景色の中に僕らが
在不断变换的景色中我们
忘れてきたあの日の影
逐渐忘却的那日的影子
もう一度　僕は僕に還る
我再一次回归自己
終わらない 夢を描きに～
描绘着永不结束的梦