Innocent One - Michael Penn

Innocent One - Michael Penn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Michael Penn

Sweet miranda brings me the wine
亲爱的Miranda为我斟上美酒
We have had our fill
我们已经尝尽了
Of almost everything
几乎所有的滋味
Turning thistledown laughter
将荆棘般的笑声化作轻羽
I would take her blue cue too late
我本应早点领悟她的暗示
I would say the words
我本应说出那些话
Almost anything
几乎任何话语
Just to catch what she's after
只为抓住她所追寻的东西
But you don't believe that i'm
但你不相信我
A partner in this game
是这场游戏中的伙伴
How can you believe that i'm the innocent one
你怎能相信我是无辜的那一方
When the bow broke in pieces we fell
当弓断裂成碎片，我们坠落
We would scream and shout
我们尖叫、呼喊
Almost anything
几乎任何话语
But the point is we fell dear
但关键在于我们坠落了，亲爱的
There will be no more wishlessness
将不再有无望的愿望
There may be some doubt
或许还有些许疑虑
No new day without
没有新的开始
Best that we say farewell here
最好在此告别
But you don't believe that i'm
但你不相信我
A party to the pain
与这痛苦无关
How can you believe that i'm the innocent one
你怎能相信我是无辜的那一方
While i saw this girl crying
当我看到那个女孩哭泣
By the wheel of her car
在她车旁
She had balloons in the back seat
后座飘着气球
The front door ajar
前门虚掩着
She never moved so i just whispered goodbye
她一动不动 我轻声告别
She reminded me of you when you cry
她让我想起你哭泣的模样
And i didn't mean to make you cry
我本无意让你落泪
Sweet miranda brings me the wine
亲爱的Miranda为我斟上美酒
We have had our fill
我们已经尝尽了
Of almost everything
几乎所有的滋味
Turning thistledown laughter
将荆棘般的笑声化作轻羽
I would take her blue cue too late
我本应早点领悟她的暗示
I would say the words
我本应说出那些话
Almost anything
几乎任何话语
Just to catch what she's after
只为抓住她所追寻的东西
But you don't believe that i'm
但你不相信我
A partner in this game
是这场游戏中的伙伴
How can you believe that i'm the innocent one
你怎能相信我是无辜的那一方