12時のベル - cossami

12時のベル - cossami (コッサミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：みなみ

曲：cossami

言葉そしてメロディー
言语与旋律
一緒になると伝わるわ
当它们交融时 心意便能传达
きっとふたりそれができるはず
我们一定能够做到的吧
そう信じて汽車に乗る
怀着这份信念乘上列车
窓に映る雪の地平線
车窗倒映着雪原的地平线
あなたは地図を読んでいる
你正在仔细查看地图
きっとみんな自慢の詩を
想必每个人都怀揣着
持っている
引以为傲的诗篇
巡ってきた
循环往复着
鮮やかなイルミネーション
绚丽的霓虹灯光
先には詩に溢れる人たち
前方是充满诗意的人群
懐かしいアーケード
令人怀念的拱廊
ベルがベルが鳴る
钟声啊钟声啊正在鸣响
長い針短い針ひとつになって
长针与短针逐渐重合
夜空に手をかざす
将手伸向夜空
明日を迎える
迎接明天的到来
ベルがベルが鳴る
钟声啊钟声啊正在鸣响
ふたりなら鳴る
只要两人同在便会鸣响
音が溢れ景色が広がる
乐音满溢 景色延伸
そんな贈り物
这般的馈赠
きっと僕らそれができるはず
我们一定能够做到的吧
待ち合わせしよう
约定好相见吧
鮮やかなイルミネーション
绚丽的霓虹灯光
先を急いで行くあなたと
与匆匆向前的你
立ち止まる僕は
驻足停留的我
ベルがベルが鳴る
钟声啊钟声啊正在鸣响
長い針短い針
长针与短针
ひとつになれない
始终无法重合
夜空をひとり彷徨う
独自在夜空下彷徨
明日を迎える
迎接明天的到来
12時の下で待っているから
在十二点的钟声下等待着你
ふたりは違う時を刻んでいる
我们刻画着不同的时光
それでもあなたは
即便如此你仍会
来るでしょうもう一度奏でよう
再次来到我身边奏响乐章吧
ベルがベルが鳴る
钟声啊钟声啊正在鸣响
長い針短い針巡り巡って
长针与短针循环往复
夜空に詩を広げよう
让诗篇绽放在夜空吧
明日を迎える
迎接明天的到来
ベルがベルが鳴る
钟声啊钟声啊正在鸣响
ふたりなら鳴る
只要两人同在便会鸣响
ふたりなら鳴る
只要两人同在便会鸣响