Competition - Gorilla Biscuits

Competition - Gorilla Biscuits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It seems that all succesful things
看似所有成功的果实
And all the envy that they bring
与随之而来的妒忌
Might not be worth it
或许并不值得
Being shot down every minute
每分每秒都遭受抨击
For the effort you put in
为你付出的心血
And all the time that you've spent
和你倾注的时光
The key to success is the faith
成功的关键在于坚信
In knowing you're right
自己走在正确的路上
Memories of better days is what you're holding onto
你紧握着美好回忆不愿放手
When the critics loved you
当评论家们还对你赞不绝口
Competition has it's way of bringing you down
竞争总有其方式将你击垮
Bringing you down
将你击垮
Always being number one robs the music of it's fun
永远位居榜首 却让音乐失去乐趣
Ego trips get in the way of the goals we set
自负心理阻碍了我们设定的目标
Now the audience is split
如今观众已然分裂
We've workd too hard to watch it all all fade away
我们付出太多 不忍看一切付诸东流
Memories of better days is what you're holding onto
你紧握着美好回忆不愿放手
When the critics loved you
当评论家们还对你赞不绝口
Competition has it's way of making you mad
竞争总会让人变得疯狂
Why can't you be glad for me
为何不能为我感到高兴
Well I know what competion means
我深知竞争意味着什么
And all the feelings that it brings
以及它带来的所有感受
Friends that want to be on top
那些想登上顶峰的朋友们
You're on the list of the friends to drop
你已在他们舍弃的名单之上
Success is what I want to feel
成功是我渴望的感受
And jealousy is lefting you to feel
而嫉妒却让你深陷其中
It's jealousy and jealousy's not true
那不过是嫉妒 并非真实
True
真实
No it's not true at your expense
不 这虚假不该由你承担
In competition with you
在与你较量的竞争中