Sleepsong - Bastille

Sleepsong - Bastille

Don't talk to strangers
不要和陌生人说话
Oh in the strangest dreams
噢，在最诡异的梦里
Walking by your side
在你身旁前行
It is the hole you impose upon your life
它是你给人生强加的困境
When you're out loneliness
当你在异乡，孤独
It crawls up in the ground
会从大地爬到你身上
It's what you feel but can't articulate out loud
你能感受到，但不能清晰地用语言表达出来
Oh you go to sleep on your own
噢，你一个人入睡
And you wake each day with your thoughts
你每日带着思绪醒来
And it scares you being alone
一个人独处让你感到恐惧
It's a last resort
这是最后的方法
All you want is someone onto whom you can cling
你想要的仅仅是一个可以让你紧紧抓住的人
Your mother warned of strangers
你妈妈让你警惕陌生人
And the dangers they may bring
以及他们带来的潜在危险
Your dreams and memories are blurring into one
你的梦和回忆变得模糊
The scenes which hold
这个苏醒世界
The waking world slowly come undone
的场景正在逐渐被毁坏
You'll come undone
你将会被毁
Oh you go to sleep on your own
噢，你一个人入睡
And you wake each day with your thoughts
而你每日带着思绪醒来
And it scares you being alone
一个人独处让你感到恐惧
It's a last resort
这是最后的方法
You go to sleep on your own
你一个人入睡
And you wake each day with your thoughts
而你每日带着思绪醒来
And it scares you being alone it's a last resort
一个人独处让你感到恐惧 这是最后的方法
Oh
噢
Don't talk to strangers
不要和陌生人说话
And don't walk into danger
并且不要陷入危险
Don't talk to strangers
不要和陌生人说话
And don't walk into danger
并且不要陷入危险
Oh you go to sleep on your own
噢，你一个人入睡
And you wake each day with your thoughts
而你每日带着思绪醒来
And it scares you being alone
一个人独处让你感到恐惧
It's a last resort
这是最后的方法
You go to sleep on your own
你一个人入睡
And you wake each day with your thoughts
而你每日带着思绪醒来
And it scares you being alone
一个人独处让你感到恐惧
It's a last resort
这是最后的方法
Don't talk to strangers
不要和陌生人说话
Oh you go to sleep on your own
噢，你一个人入睡
And you wake each day with your thoughts
而你每日带着思绪醒来
And it scares you being alone
一个人独处让你感到恐惧
It's a last resort
这是最后的方法