Mother Nature - Don McLean

Mother Nature - Don McLean (唐·麦克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want her so bad
我如此渴望她
Mother nature has a hold on me
自然母亲紧紧束缚着我
I want her so bad
我如此渴望她
Mother nature won't you let me be untied
自然母亲，你能否让我解脱
'Cause it hurts my pride
因为这伤害了我的自尊
To be tossed off like the morning covers
像清晨的被褥般被随意抛弃
And crossed off like her other lovers
像她的其他情人般被轻易遗忘
Casually
随意地
I see her walking by my window mhmmhmmhmmhmm
我看见她从我的窗前走过 嗯嗯嗯嗯
It seems to me I know her well
我似乎对她很熟悉
But like the flowers in the spring time
但就像春天里的花朵
Growing toward the sunshine
向着阳光生长
Her beauty falls upon me in a fragrant spring time
她的美丽如春日芬芳般降临在我身上
Spell
魔法
And I want her so ba aa aad
我如此渴望她
Mother nature has a hold on me
自然母亲紧紧束缚着我
I want her so bad
我如此渴望她
Mother nature won't you let me be untied
自然母亲，你能否让我解脱
'Cause it hurts my pride
因为这伤害了我的自尊
To be tossed off like the morning covers
像清晨的被褥般被随意抛弃
And crossed off like her other lovers
像她的其他情人般被轻易遗忘
Casually
随意地
Is she an icy winter woman mm hhmm
她是否如寒冬般冰冷
That chills my body when she's near
靠近时让我全身战栗
Sweet fever in the morning
清晨的甜蜜狂热
I don't know if I'll survive
我不知道能否承受
She walks by me as though she didn't
她从我身旁走过 仿佛
Know I was alive
不知道我的存在
And I want her so ba aa aad
我如此渴望她
Mother nature has a hold on me
自然母亲紧紧束缚着我
I want her so bad
我如此渴望她
Mother nature won't you let me be untied
自然母亲，你能否让我解脱
'Cause it hurts my pride
因为这伤害了我的自尊
To be tossed off like the morning covers
像清晨的被褥般被随意抛弃
And crossed off like her other lovers
像她的其他情人般被轻易遗忘
Tossed off like the morning covers
如同清晨的被褥般被随意丢弃
Crossed off like her other lovers
如同她其他情人般被抛弃
Tossed off like the morning covers
如同清晨的被褥般被随意丢弃
Crossed off like her other lovers
如同她其他情人般被抛弃
Tossed off like the morning covers
如同清晨的被褥般被随意丢弃
Crossed off like her other lovers
如同她其他情人般被抛弃