Forget Her(Studio Outtake - 1993) - Jeff Buckley

Forget Her (Album Version) - Jeff Buckley (杰夫·巴克利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jeff Buckley

While this town is busy sleeping
当这个小镇沉浸在梦乡中
All the noise has died away
所有的喧嚣都已消散
I walk the streets to stop my weeping
我漫步街头，试图止住泪水
'Cause she'll never change her ways
因为她永远不会改变她的方式
Don't fool yourself
不要欺骗自己
She was heartache from the moment that you met her
从你遇见她的那一刻起，她就是心痛的根源
My heart feels so still
我的心感觉如此静止
As I try to find the will to forget her somehow
当我试图找到忘记她的力量时
Oh I think I've forgotten her now
哦，我想我已经忘记她了
Her love is a rose pale and dying
她的爱如一朵凋零的玫瑰
Dropping her petals in land unknown
花瓣飘落在陌生的土地上
All full of wine the world before her
她眼前的世界满是酒意
Was sober with no place to go
清醒时却无处可去
Don't fool yourself
不要欺骗自己
She was heartache from the moment that you met her
从你遇见她的那一刻起，她就是心痛的根源
My heart is frozen still
我的心依旧冰冷如霜
As I try to find the will to forget her somehow
当我试图找到忘记她的力量时
She's somewhere out there now
她此刻在某个地方
Oh my tears falling down as I try to forget
哦，我的泪水滑落，当我试图忘记
Her love was a joke from the day that we met
她的爱从我们相遇那天起就是个笑话
All of the words all of her men
所有的话语，她所有的男人