Lapis Lazuli(Karaoke ver) - 泉怜

Lapis Lazuli - 泉怜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：榊原ゆい

曲：ActivePlanets

幾千もの物語 遠く古に
成千上万的古老传说
群青に包まれて 眠ってる
被群青包裹沉眠其中
時は流れ流れつく
时光长河奔流不息
心のもとへ
终将抵达心灵源头
そして語り伝う 今何処に
如今那些传承的故事散落何方
未来を分け合う
共同分享未来的信念
強さは真実
正是真实的勇气
弧を描いて繋がる
命运轨迹交缠成环
運命の始まり
编织出宿命开端
遙か遙か遠く芽生えた光
遥远彼方萌芽的微光
いつか届く蒼い奇跡
终将触及苍蓝奇迹
強く激しく出逢って
以炽烈姿态相拥交汇
満ち欠けてゆくのでしょう
终会历经圆缺轮回
白んでゆく寂しさが
苍白蔓延的孤寂
瞳に染みて 形在る願いは
渗入湿润的眼眸
今何処へ
具象化的愿望今在何处
過去を分かち合う
共同承担往昔的伤痛
弱さも真実
亦是真实的脆弱
止めどなく流れくる
泪水如泉永不停歇
涙はもう終る
此刻迎来终结时刻
永く永く続け神話のように
如同永恒延续的神话
いつか動く心の軌跡
终将跃动心之轨迹
高く瞬き昇って
高悬天际闪烁攀升
輝いてゆくのでしょう
终会绽放璀璨光辉
瞬間の狭間に
在刹那的缝隙之间
そっと迷い込んで
悄然陷入迷茫徘徊
この想いの強さは
这份思念的强烈情感
空を蒼く染める
将整片天空染作苍蓝
未来を分け合う
共同分享未来的信念
強さは真実
正是真实的勇气
弧を描いて繋がる
命运轨迹交缠成环
運命の始まり
编织出宿命开端
遙か遙か遠く芽生えた光
遥远彼方萌芽的微光
いつか届く蒼い奇跡
终将触及苍蓝奇迹
強く激しく出逢って
以炽烈姿态相拥交汇
満ち欠けてゆくのでしょう
终会历经圆缺轮回
永く永く続け神話のように
如同永恒延续的神话
いつか動く心の軌跡
终将跃动心之轨迹
高く瞬き昇って
高悬天际闪烁攀升
輝いてゆくのでしょう
终会绽放璀璨光辉