Lord I’ve Been Trying - Richard Ashcroft

Lord I've Been Trying - Richard Ashcroft
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lord I've been trying
主啊 我一直在努力
Trying to keep myself from crying
努力忍住不让泪水决堤
And it gets hard there's no use denying
这确实艰难 我无法否认
There's been some nights when I did a little lying
有些夜晚我曾自欺欺人
Sure feels like I've been here before oh
这感觉如此熟悉 似曾相识
Yes it sure feels like I've been here before
是的 这感觉如此熟悉
Captain tell me where I've been
船长 告诉我曾去过何方
Are there waves left there for me
那里是否还有属于我的风浪
Is there something left to see
是否还有未见的风景
Is there something left to be
是否还有未竟的可能
Oh I know that I'm holding on
我知道我仍在坚持
But I've got time to grow
但我还有时间成长
Alright alright alright ha ha
没关系 没关系 没关系 哈哈
Said it's alright now yeah
现在一切都好 是的
Days that I've been spending
那些我度过的时光
And all these blues they're never ending
这无尽忧郁永不停歇
And it gets hard and life will go on again
生活艰难却仍要继续前行
Gonna shake off these blues I'm leaving them now
我要抖落这身忧郁 此刻就启程
Sure feels like I've been here before oh
这感觉如此熟悉 似曾相识
Yes it sure feels like I've been here before
是的 这感觉如此熟悉
Captain tell me where I've been
船长 告诉我曾去过何方
Are there waves left there for me
那里是否还有属于我的风浪
Can you see the warning sign
你可看见警示的信号
Flashing there in my mind
脑海中闪过微光
My mind is free and
我心已得解脱
I'm talking up to you
正与你倾诉衷肠
I say Alright alright alright
我说 一切都会好 都会好 都会好
I've been trying
我始终在努力
It feels good it feels good it feels good
这感觉多美妙 多美妙 多美妙
It feels good it feels good
这感觉多美妙 多美妙
My love is alright now
我的爱终得圆满
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

I've been trying
我始终在努力
It's alright it's alright it's alright It's alright
没关系没关系没关系没关系
It feels right
感觉对了
It's alright it's alright it's alright it's alright
没关系没关系没关系没关系
It feels right
感觉对了