Chinese Dunkirk - Rose Tattoo

Chinese Dunkirk - Rose Tattoo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you cut out my heart I could go on living
即使你挖出我的心 我依然能继续生存
I sold my soul for borrowed time
我出卖灵魂只为换取短暂光阴
Things not meant for the mind of man
那些本不该为人所知的秘密
Secret dark shadows deep in his mind
深藏在他心底的幽暗阴影
Just look in my eyes and you'll see it
只需凝视我的双眼 你便能看见
There's something in mine you ain't got
我拥有的东西 你无法企及
If there's something you want that's worth havin'
若你渴望得到值得拥有的东西
Don't settle for less take the lot
别满足于零星 去夺取全部
If you're the devil's daughter
若你是魔鬼之女
I'm the devil's son
我便是魔鬼之子
Well fuse with so full passion
让我们以炽热的情感交融
Incest will be done
禁忌之恋将成真
Sister
姐妹
I'm the devil's son
我便是魔鬼之子
Black cats and priests won't 'cross my path
黑猫与牧师不敢靠近我
Where I spit no grass will grow
我吐息之处寸草不生
You never ever met anyone like me
你从未遇见过像我这样的人
That's all you need to know
这就是你需要知道的一切
I've been a sinner for far too long
我早已沉沦于罪恶太久
To ever wanna be a saint
从未想过成为圣人
If satan wants me he can come and get me
如果撒旦想要我，尽管来抓我
I don't give nothin' away
我绝不会轻易屈服
If you're the devil's daughter
若你是魔鬼之女
I'm the devil's son
我便是魔鬼之子
Well fuse with so full passion
让我们以炽热的情感交融
Incest will be done
禁忌之恋将成真
Oh

Sister
姐妹
Shake hands with the devil's son
与魔鬼之子握手言和
The devil in you is only in my head
你心中的魔鬼只存在于我的脑海
Lucifer lives in my soul
路西法栖息于我的灵魂
I made a bargain for glory and riches
我为荣耀与财富立下契约
Paid the same price as days of old
付出的代价与古时无异
I heard all about divinity
我曾听闻神圣之事
But angels don't turn me on
但天使无法点燃我的热情
They say life's for livin' so live it
他们说人生就该尽情活
Find a highway to hell and lead on
找到通往地狱的路，勇往直前
If you're the devil's daughter
若你是魔鬼之女
I'm the devil's son
我便是魔鬼之子
Well fuse with so full passion
让我们以炽热的情感交融
Incest will be done
禁忌之恋将成真
Look at me
看着我
Sister
姐妹
You're lookin' at the devil's son
你正注视着魔鬼之子
Sister brother sister mmm lover
妹妹 兄弟 妹妹 嗯 情人
I'm your brother
我是你的兄弟
I'm you're lover
我是你的情人
I'll be your lover
我将成为你的情人
Sister
姐妹
Ooh sister
哦，姐妹
Hey sister
嘿，姐妹
Ooh here I come
哦，我来了
Ooh sister
哦，姐妹
Here I come
我来了
I'm the devil's son sister
我是魔鬼之子，姐妹
Ow sister ow sister
噢 姐妹 噢 姐妹
Ooh ow sister sister sister
噢 姐妹 姐妹 姐妹
Here I come sister
我来了 姐妹
Here I come sister
我来了 姐妹
Aaaahh

If you're the devil's daughter
若你是魔鬼之女
Look at me I'm the devil's son
看看我 我是魔鬼的儿子
Well make love with so full passion
让我们以如此炽热的激情相爱
Incest will be done
禁忌之恋将成真
Oh sister
哦 妹妹
Look at me I'm the devil's son
看看我 我是魔鬼的儿子
I'm you're brother ooh sister
我是你的哥哥 哦 妹妹
Ooh yeah

Look at me sister
看着我 妹妹
Look at me sister
看着我 妹妹