Blessing In Disguise - Suzie McNeil

Blessing In Disguise - Suzie McNeil

If I hadn't met you I would've never lived to be alone
如果没有遇见你，我会一直孤单地生活
If I hadn't met you I wouldn't be this strong
如果没有遇见你，我不会如此坚强
If you hadn't left me I don't know how each night I could've gone
如果你没有离开我，我不知道怎样度过每一个夜晚
If you hadn't left me this wouldn't be a song
如果你没有离开我，就没有这首歌
I've never been closer to the good I see right in front of me
我从未如此接近我眼前这些美好的事物
I've never been closer to finding the truth
我从未如此渴望要找出真相
Thank you for giving me the gift up in loss and misery
谢谢你，让我失去又给我痛楚
Thank you for giving me the chance to get over you
谢谢你，给我机会来忘记你
Just when you're getting down on your luck
当你开始不太走运的时候
Can you change fate
你能改变命运吗
The sour taste of the reminisce will suck
这些酸楚的回忆实在糟糕
Until you meet a mermaid
直到你遇见了美人鱼
Hey yea y-ea y-ea

I finally realized
我终于意识到
Hey yea y-ea y-ea

You're a blessing in disguise
你是因祸得福
Hey yea y-ea y-ea

Every time you lie
每次你说谎的时候
Hey yea y-ea y-ea

You are a blessing in blessing in disguise
你便因祸得福
Like it was hot and I'm standing back on my two feet again
就像这火热，我又重新站了起来
Nothing was better than when I finally did
再没有什么比我终于做到了要好
You'll never be the one offers to get out of that freaking thing
你永远不会成为那个使我逃离怪事的人
You'll always be the one who turned my life around
你一直是那个使我生活天翻地覆的人
Just when you're getting down on your luck
当你开始不太走运的时候
Can you change fate
你能改变命运吗
The sour taste of the reminisce will suck
这些酸楚的回忆实在糟糕
Until you meet a mermaid
直到你遇见了美人鱼
Hey yea y-ea y-ea

I finally realized
我终于意识到
Hey yea y-ea y-ea

You're a blessing in disguise
你是因祸得福
Hey yea y-ea y-ea

Every time you lie
每次你说谎的时候
Hey yea y-ea y-ea

You're a blessing in blessing in disguise
你因祸得福
Found a way from within to begin (a blessing in disguise)
找到条路全身而退再重新开始，你因祸得福
Found a way from within to begin (a blessing in disguise)
找到条路全身而退再重新开始，你因祸得福
Hey yea y-ea y-ea

I finally realized
我终于意识到
Hey yea y-ea y-ea

You're a blessing in disguise
你是因祸得福
Hey yea y-ea y-ea

Every time you lie
每次你说谎的时候
Hey yea y-ea y-ea

You are a blessing in blessing in disguise
你便因祸得福
Found a way from within to begin (a blessing in disguise)
找到条路全身而退再重新开始，你因祸得福
Found a way from within to begin (a blessing in disguise)
找到条路全身而退再重新开始，你因祸得福