u星より愛をこめて - アーバンギャルド

u星より愛 をこめて - アーバンギャルド

词：松永天马

曲：松永天马

身體がちょっと透明です
身体有点透明
涙もちょっと透明です
泪水也有些透明
心はどっか忘れました
心在何处已经忘记
昨日がちょっと透明です
昨日有点透明
明日はやや不透明です
明日有些许不透明
言葉はどっかこだましてる
语言在何处回响着
孤獨な惑星で今夜
孤独的行星今夜
テレビつけたまま眠るの
今晚开着电视睡觉
見えない世界を見つめて
凝视看不见的世界
僕すらいない世界で
在没有我的世界
ニュースはちょっと鈍感です
新闻有点迟钝
ネットはちょっと敏感です
网络有点敏感
優しい噓がつけるって
说温柔的谎话
パエトーンから聞いたんです
从巴野顿听说了
ブラッドベリは知ったんです
知道了布莱伯利
あらゆる文字は燃えるって
所有的文字燃烧
孤獨な惑星に今夜
孤独的行星今夜
不時著した夢を見るの
做了意外的梦
ラジウムみたい見えなくて
就像镭一样看不见
聲なき聲は聴こえなくて
听不见声音
幽霊だから會えない
因为是幽灵所以看不见
夕暮れまでに會えない
直到傍晚都看不见
U星より愛をこめて
从u星饱含爱意
火傷みたくさ
就像烫伤一样
透明だって人間です
即使透明也是人类
幽霊だって人間です
即使幽灵也是人类
透明だって人間です
即使透明也是人类
幽霊だって人間です
即使幽灵也是人类
透明だって人間です
即使透明也是人类
幽霊だって人間です
即使幽灵也是人类
見えなくたって人間です
即使看不见了也是人类
聴こえない歌うたうんです
唱听不见的歌
幽霊だから會えない
因为是幽灵所以看不见
夕日に溶けて會えない
融化在夕阳里看不见
U星より愛をこめて
从u星饱含爱意
ハートから焼けただれてさ
从心开始烧掉的谁
言葉だけ殘してさ
只剩下语言
言葉だけになってさ
只有语言
U星より愛をこめて
从u星饱含爱意
火傷みたくさ
就像烫伤一样
聲なき聲に言葉がきっと
没有声音的语言一定
歌なき歌を歌ってもっと
更加要唱出无调的歌曲