The Milkman’s Horse - The Libertines

The Milkman's Horse - The Libertines (浪子乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They just don't make that kind of license anymore
那种许可早已不复存在
For that way of life anymore
那种生活方式早已消逝
That type of world anymore
那种世界早已不复存在
What you done
你做了什么
Get out of my dreams you scum
滚出我的梦境，你这**
They weren't meant for anyone
这些梦境本不属于任何人
They weren't meant for anyone but me
这些梦境只属于我一人
In my cinematic mind
在我如电影般的脑海中
I see battles fought at sea
我看见海上的战斗
I awake in dawn's empire
我在黎明的帝国中醒来
It must be lonely being you being me
成为你或我，一定很孤独
What you done
你做了什么
Get out of my dreams you scum
滚出我的梦境，你这**
They weren't meant for anyone but me
这些梦境只属于我一人
What you done
你做了什么
I just get so overrun
我只是被彻底淹没
Impossible dreams they come for me
那些不可能的梦想向我袭来
Poor me
可怜的我
For the worlds they never see
为了那些他们从未见过的世界
This beatific reverie
这美妙的幻想
By wind-swept kisses heavens reign
被风吻过的天堂统治
Lovers rise to fall and fall and rise again
恋人们起起落落，落落又起起
What you done
你做了什么
Get out of my dreams you scum
滚出我的梦境，你这**
They weren't meant for anyone but me
这些梦境只属于我一人
What you done
你做了什么
I just get so overrun
我只是被彻底淹没
These hellful filled dreams they come for me
这些充满地狱的梦境向我袭来
What you done
你做了什么
Get out of my dreams you scum
滚出我的梦境，你这**
They weren't meant for anyone but me
这些梦境只属于我一人
Poor me
可怜的我