絶対的存在∞相対的依存(Off vocal) - ふぉれすとぴれお

ほの暗い空間で
在昏暗朦胧的空间里
報われぬ言の葉を
将无果而终的话语
救い活かす喜びを
维系生命的这份喜悦
手放さないため
只为不愿就此舍弃
楽しげな笑い声
那些欢快愉悦的笑声
共にすることもなく
已不再有人与我共享
都合よく開かれる
面对被轻易敞开的
扉に背を向けた
那扇门扉转身背离
黒ならば黒で
若黑便愿沉溺于黑
浸かりたいエレジー
独自品味着哀歌
離れると止まらない
分离后便无法停止
盲目のエンヴィ
盲目的嫉妒之心
誰も解けない鎖
无人能解开的枷锁
まだ続く歴史に絡みたい
仍想缠绕于绵延的历史中
積んだ数だけ増える陰
堆积的阴影随数量增长
時を忘れて混ざり合う
忘却时光交织融合
捲るこの手を忘れないで
请别忘记这翻动的手
肌を照らす熱さと
肌肤感受的炽热温度
季節を感じること
与季节流转的感知
悪くないと言いつつ
嘴上说着并无不可
気持ちは別の場所
心神却游离他处
個々に感情が芽生えて
当个体间萌生情感
話ができたとして
即便能够相互交流
愛してると言ったら
若此刻说出我爱你
どう想うのだろうか
你会作何感想呢
白ならば白で
若白便愿浸染于白
染められるギミック
被涂改的虚伪把戏
聖域に縛られて
受困于神圣的领域
膨らむディザイア
膨胀的欲望之火
誰か伝えて想い
有谁能传递这份思念
そっと触れて体に刻みたい
想将其轻触刻印在躯体
欲に飲まれてしまう
虽被欲望逐渐吞噬
でもそれは不幸ではない
但这并非不幸之事
私を造る尊いモノ
构筑我存在的珍贵之物
誰でもない自分が居る
存在着独一无二的自我
知識に囲まれて生きる
被知识环绕着生存下去
涸れる事無く続く
永不干涸持续流动
まだ満ちる事を知らないまま
仍不知满足为何物
求め相対未知の世界
追求相对依存未知的世界