Canvas - 赤い公園

Canvas - 赤い公園 (赤色公园)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：津野米咲

曲：津野米咲

淡い淡い気持ちが
淡淡 淡淡的情愫
近頃急いでる
最近突然变得急切
さよならの色が
告别的色彩
この街にとける
渐渐融化在这条街道
甘い甘いかほりに
甜蜜 甜蜜的芬芳
誘われ踊ってる
引诱我翩然起舞
でもね
但是啊
ひとひらの寂しい
那一抹寂寞
心に気づいてる
却已悄然浸润心间
ぼくらの日々まで
就连我们的日常
春はさらっていくの
也即将被春日尽数掠去
やけに眩しくて
过分耀眼的光芒
途方に暮れる
令人迷失方向
長い長い夢から
漫长 漫长的梦境
醒めるのは一瞬で
觉醒只需刹那瞬息
消せない
永不消散的
さよならの光
离别之光
心は気づいてる
内心早已有所察觉
これから何度も
即使今后无数次
同じような季節が来ても
迎来相似的季节
二度とない気がしてる
仍坚信此刻独一无二
今だけは
仅此一次的时光
ぼくらの日々まで
就连我们的日常
春はさらっていくの
也即将被春日尽数掠去
やけに眩しくて
过分耀眼的光芒
途方に暮れる
令人迷失方向
花のアスファルト
花朵绽放的柏油路
風になびいたスカート
随风轻扬的裙摆
やけに焼きついた
过分鲜明的烙印
ちょっと滲んだ
略微晕染的痕迹
淡い淡い気持ちが
淡淡 淡淡的情愫
近頃急いでる
最近突然变得急切
ひとひらの祈り
那片祈愿时光停驻的
時よ止まれなんて
单薄花瓣啊