HANA~いのちの芽ばえ(Studio Live Version) - ToshI

HANA~いのちの芽ばえ (Studio Live Version) - Toshi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TOSHI

曲：中村由利子

何気なく訪れた新しい朝の息吹
不经意间到来的崭新清晨气息
ひだまりにそっと
在阳光和煦处悄然
芽ばえた小さな春の予感
萌芽的微小春日预感
けなげな生命は蒼く輝いて
顽强的生命正湛蓝闪耀
希望の明日にその身を捧ぐ
将自身献予充满希望的明日
誰にも
无论对谁
太陽はいつも降りそそぐよ
太阳都始终普照大地
あなたのもとへも強く美しく
也倾注于你 强韧而美丽地
凍える寒さも嵐もやってくる
刺骨的严寒与风暴终将来袭
だけどきっと咲かせる君色の花
但你定会绽放出属于你色彩的花
回り合う日常に抱える胸の痛み
被琐碎日常所包围的心中之痛
その汗やその涙から
那汗水与泪水之中
芽ばえる夢のかけら
正萌发着梦想的碎片
ときめく出逢いに心を開いて
对悸动的邂逅敞开心扉
戸惑う別れに
在迷茫的离别时
告げるさよなら
轻声诉说再见
大空浮き雲
苍穹中的浮云
自由に泳いでる
自由自在地游弋
それぞれの姿
每一片不同的姿态
認め合いながら
彼此包容共存
必要な時には
在必要的时刻
いつでも雨になる
随时会化作甘霖
かけがえのない
只因深爱着无可替代的
あなたが好きだから
独一无二的你
誰にも太陽は
无论对谁 太阳都
いつも降りそそぐよ
始终普照大地
あなたのもとへも強く美しく
也倾注于你 强韧而美丽地
凍える寒さも嵐もやってくる
刺骨的严寒与风暴终将来袭
だけどきっと咲かせる君色の花
但你定会绽放出属于你色彩的花