Girl On Fire(The Voice Performance) - Melissa Jimenez

Girl On Fire (The Voice Performance) - Melissa Jimenez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's just a girl and she's on fire
她只是个女孩 却如烈焰般耀眼
Hotter than a fantasy lonely like a highway
比幻想更炽热 如公路般孤独延伸
She's living in a world and it's on fire
她活在燃烧的世界里
Filled with catastrophe but she knows she can fly away
纵然充满灾难 仍坚信能展翅高飞
Ohhhh oh oh oh oh

She got both feet on the ground
她双脚扎根大地
And she's burning it down
却点燃整片荒原
Ohhhh oh oh oh oh

She got her head in the clouds
她思绪飘向云端
And she's not backing down
却从未想过退缩
This girl is on fire
这女孩正燃起烈焰
This girl is on fire
这女孩正燃起烈焰
She's walking on fire
她踏火而行
This girl is on fire
这女孩正燃起烈焰
Looks like a girl but she's a flame
看似少女实为烈焰
So bright she can burn your eyes
耀眼得灼伤你双眼
Better look the other way
最好别直视她的光芒
You can try but you'll never forget her name
你终将铭记她炽热的名姓
She's on top of the world
她正立于世界之巅
Hottest of the hottest girls say
最耀眼的烈焰如此宣言
Ohhhh oh oh oh

We got our feet on the ground
我们扎根现实土壤
And we're burning it down
却将平庸焚烧殆尽
Ohhhh oh oh oh oh

Got our head in the clouds
我们昂首云端
And we're not coming down
决意不再降落
This girl is on fire
这女孩正燃起烈焰
This girl is on fire
这女孩正燃起烈焰
She's walking on fire
她踏火而行
This girl is on fire
这女孩正燃起烈焰
Everybody stares as she goes by
当她经过时万众瞩目
'Cause they can see the flame that's in her eyes
因他们看见她眼中燃烧的火光
Watch her when she's lighting up the night
看她点燃整个夜空的光芒
Nobody knows that she's a lonely girl
无人知晓她是个孤独的女孩
And it's a lonely world
这是个孤独的世界
But she gon' let it burn baby burn baby
但她要让这团火燃烧 燃烧吧
This girl is on fire
这女孩正燃起烈焰
This girl is on fire
这女孩正燃起烈焰
She's walking on fire
她踏火而行
This girl is on fire
这女孩正燃起烈焰
Ohhhh

She's just a girl and she's on fire
她只是个女孩 却如烈焰般耀眼