What We Gonna Do - Bugle

What We Gonna Do - Bugle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What I'm gonna do daseca
我该怎么办 达塞卡
Exercise everyday and I'm still not fit
日日锻炼却依然孱弱
My kids are hungry and I ain't got sh*t
孩儿饥肠辘辘 我却身无分文
What I'm gonna do What I'm gonna do What I'm gonna do
我该如何是好 如何是好 如何是好
What would you do
若是你 会怎么做
Exercise everyday and I'm still not fit
日日锻炼却依然孱弱
My kids are hungry and I ain't got sh*t
孩儿饥肠辘辘 我却身无分文
What I'm gonna do What I'm gonna do What I'm gonna do
我该如何是好 如何是好 如何是好
This is what I'm gonna do you all
这就是我要告诉你们的真相
Is just another day in the struggle
挣扎中又度过平凡一天
All I see is zinc fence and puddle
满眼尽是锌皮围墙与泥潭
Life for me this ain't no fun
这样的生活毫无乐趣可言
The only thing I can depend pon is my gun
唯一能依靠的只有手中枪
I really don't wanna rob Mr Chung
我本不愿抢劫钟先生
But survival a di key inna di slum
但贫民窟里生存才是王道
If you're not a bees you might get stung
若非蜂群一员 终将被蜇伤
Please don't ask me how come
别问我为何沦落至此
We do what we do an we sell what we sell
我们贩卖着生计 编织着骗局
And we con who we con whole heap a lie tell
谎言堆砌成山 欺诈成为日常
We rise an we fell in this place where we dwell
在这栖身的深渊 我们浮沉挣扎
Don't think it's all well it's on earth but it's hell
看似人间 实为炼狱煎熬
A place where you can identify by the smell
恶臭弥漫中 辨认出我们的烙印
White collar criminal trick us with their fist an bell
白领罪犯用拳钟 将我们玩弄股掌
A place where babies are having babies
这是个少女早孕成风的地方
This mothering f**kin' place is crazy
这该死的世道简直疯狂
Exercise everyday and I'm still not fit
日日锻炼却依然孱弱
My kids are hungry and I ain't got sh*t
孩儿饥肠辘辘 我却身无分文
What I'm gonna do What I'm gonna do What I'm Gonna do
我该怎么办 我该如何是好
What would you do
若是你 会怎么做
Exercise everyday and I'm still not fit
日日锻炼却依然孱弱
My kids are hungry and I ain't got sh*t
孩儿饥肠辘辘 我却身无分文
What I'm gonna do What I'm gonna do What I'm gonna do
我该如何是好 如何是好 如何是好
This is what I'm gonna do
这就是我的选择
One room fill with kids
一间挤满孩子的陋室
Would have thought it's a bunch of Bratys
你以为都是顽童嬉闹
But we ain't white so you know it's all shady
可我们肤色不同 便处处遭人侧目
Dinner tonight maybe
今晚或许能吃上晚餐
Same routine chicken back gravy
依旧是鸡肉残渣拌肉汁的日常
Who would have thought in the year 2007 we'd still
谁曾想到了2007年我们仍在
Be living in slavery
活在奴役之中
They give us no alternative telling us to take heed
他们不给选择余地 只让我们小心行事
When you got to pay even for the f**kin' air
当你连呼吸的空气都要付费
You breathe
生存
Sometimes I wonder if my blood is different from the
有时我怀疑我的血液是否与那些
Blood that has bleed
流淌的鲜血不同
Oh sh*t my life is filled with so much pain and grief
天啊 我的生命充满痛苦与悲伤
I've got ten brothers and sisters and mom still
我有十个兄弟姐妹 而母亲依然
A conceive
一个构想
When our last siblings don't even start teethe
当我们的弟妹还未长出乳牙
Dad try to make two ends meet the cops take his w**d
父亲拼命维持生计 警察却夺走他的**
I wish you know how much I gotta go I gotta leave
多希望你知道 我必须离开 必须逃离
I can't breathe no roses growing
无法呼吸 玫瑰不再绽放
Even though I sow the seed I gotta leave I gotta leave
尽管我播下种子 仍必须离开 必须逃离
Yea yea I really gotta leave
是的 我真的必须离开
Exercise everyday and I'm still not fit
日日锻炼却依然孱弱
My kids are hungry and I ain't got sh*t
孩儿饥肠辘辘 我却身无分文
What I'm gonna do What I'm gonna do What I'm gonna do
我该如何是好 如何是好 如何是好
What would you do
若是你 会怎么做
Exercise everyday and I'm still not fit
日日锻炼却依然孱弱
My kids are hungry and I ain't got sh*t
孩儿饥肠辘辘 我却身无分文
What I'm gonna do What I'm gonna do What I'm gonna do
我该如何是好 如何是好 如何是好
This is what I'm gonna do daseca
这就是我即将要做的事
What I'm gonna do what I'm gonna do
我该怎么办 我该如何抉择
Exercise everyday and I'm still not fit
日日锻炼却依然孱弱
My kids are hungry and I ain't got sh*t
孩儿饥肠辘辘 我却身无分文
What I'm gonna do What I'm gonna do What I'm gonna do
我该如何是好 如何是好 如何是好
What would you do
若是你 会怎么做
Exercise everyday and I'm still not fit
日日锻炼却依然孱弱
My kids are hungry and I ain't got sh*t
孩儿饥肠辘辘 我却身无分文
What I'm gonna do What I'm gonna do What I'm gonna do
我该如何是好 如何是好 如何是好
This is what I'm gonna do
这就是我的选择