Tell Me You’ll Be Mine - EMIN

Tell Me You'll Be Mine - EMIN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you wanna be my lover or my friend
你愿做我恋人还是朋友
You got me running round circles in my head
让我思绪纷乱原地转圈
Everywhere I go I'm in a state of confusion
无论何处都深陷迷惘
Tell me is this love or is it just an illusion
告诉我这是爱还是幻象
Do you wanna be my lover or my friend
你愿做我恋人还是朋友
You gotta quit playing games with my heart
别再玩弄我的真心
You gotta quit playing games with my heart
别再玩弄我的真心
Am I a fool that I go on believing
我是否太过天真 仍执迷不悟
Is this for real or am I dreaming
这究竟是真实 还是我的幻梦
You gotta quit playing games with my heart
别再玩弄我的真心
Oh we are running out of time
时光飞逝 我们已没有多少光阴
Oh if we drive all night we can reach the borderline
若我们彻夜驱车 就能抵达爱的边界
Now if you just give me a sign
只要你给我一个暗示
Oh tell me you'll be mine
告诉我你愿属于我
You'll be mine
永远属于我
How am I gonna take this road until the end
这条路我该如何走到尽头
If I can't see what's coming around the bend
若连前方风景都看不透
She burns me up she makes me shiver
她让我燃烧 又令我颤抖
She's got me wrapped around her finger
我的心早已被她左右
Is she gonna be my lover or my friend
这份情谊是爱恋或相守
Oh we are running out of time
时光飞逝 我们已没有多少光阴
Oh if we drive all night we can reach the borderline
若我们彻夜驱车 就能抵达爱的边界
Now if you just give me a sign
只要你给我一个暗示
Oh tell me you'll be mine
告诉我 你将成为我的唯一
You'll be mine
永远属于我
Tell me baby tell me you'll be mine
亲爱的请告诉我 你愿与我相守
I wanna believe it
我渴望相信这份感情
Tell me baby we're running out of time
亲爱的 我们的时间所剩无几
Oh we are running out of time
时光飞逝 我们已没有多少光阴
Oh if we drive all night we can reach the borderline
若我们彻夜驱车 就能抵达爱的边界
Now if you just give me a sign
只要你给我一个暗示
Oh tell me you'll be mine
告诉我你愿属于我
Oh we are running out of time
时光飞逝我们已来不及
Oh if we drive all night we can reach the borderline
若我们彻夜驱车 就能抵达爱的边界
Now if you just give me a sign
只要你给我一个暗示
Oh tell me you'll be mine
告诉我 你将成为我的唯一
You'll be mine
永远属于我