Be a Man - Megan Hilty

Be a Man - Megan Hilty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun dawn light
晨光微熹
And I hear it sayin'
我听见它在诉说
That our day is done
我们的缘分已尽
And this love is breaking
这份爱正在破碎
We both know you wanna go
我们都明白你想离开
Your heart's already gone
你的心早已不在
It's gonna hurt but you make it worse
伤害难免 但你让痛苦更深
When you keep hangin' on
当你还在犹豫不决
Just be a man about it
像个男人一样直面吧
Don't try to dance around it
别再闪烁其词
Just have the decency to say to me
至少该有勇气亲口告诉我
That you got other plans
说你另有打算
Say you can live without me
说你没有我也能活
Go on forget about me
继续你的生活 忘了我
Walk out that door boy if you think you can
若你心意已决 就转身离开
Just be a man
像个男人一样面对吧
Just be a man about it
像个男人一样直面吧
Why do people change
为何人心会变
Why do hearts break open
为何真心会碎
And the truth we know
我们心知肚明的真相
Have to go unspoken
却只能沉默以对
Look me in the eye and make me cry a thousand tears
直视我的双眼 让我泪流成河
Let me hear it straight from you then you can disappear
亲口告诉我真相 然后消失不见
And just be a man about it
像个男人一样直面吧
Don't try to dance around it
别再闪烁其词
Just have the decency to say to me
至少该有勇气亲口告诉我
That you got other plans
说你另有打算
Say you can live without me
说你没有我也能活
Go on forget about me
继续你的生活 忘了我
Walk out that door boy if you think you can
若你心意已决 就转身离开
Just be a man
像个男人一样面对吧
Just be a man about it
像个男人一样直面吧
Oh goodbye good luck
哦 再见 祝你好运
With your new life your new love
祝你和新欢 新生活幸福
Get it over with can take no more of this
快做个了断 我再也承受不住
Why can't you just be strong and just be a man about it
为何不能坚强些 像个男人一样坦诚
Don't try to dance around it
别再闪烁其词
Just have the decency to say to me
至少该有勇气亲口告诉我
That you got other plans
说你另有打算
Say you can live without me
说你没有我也能活
Go on forget about me
继续你的生活 忘了我
Walk out that door boy if you think you can
若你心意已决 就转身离开
Just be a man
像个男人一样面对吧
Just be a man about it
像个男人一样直面吧
Just be a man
像个男人一样面对吧