Heat(REO Remix) - 倖田來未

Heat (REO Remix) - 倖田來未 (こうだ くみ)/MEGARYU
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ファーストコンタクトから
从初次邂逅那一刻起
惹かれ合う程のインパクト
彼此吸引的强烈冲击
今宵は心の葛藤なんて削除
今宵就删除内心的纠葛
お互いをまだ 知らぬまま
我们仍对彼此一无所知
だが それが自然ななりゆきなら
但这才是自然的发展轨迹
Hey Yo, Let It Go
嘿哟 就随它去吧
波の音がする トコ夏の海辺
海浪声传来 在夏日的海边
何かを探して 砂浜歩いた
为寻找某物而漫步沙滩
月灯かりの下 光る丸い Yellow
月光下闪烁着圆形黄光
乱反射のせいゆ 瞳やられたみたい
因漫反射而迷眩了双眸
それはトツゼンだった 胸のざわめき
这份悸动来得如此突然
すべて波にかき消された 2人たたずむ
一切都被浪声淹没 两人静静伫立
選んだわけじゃなく
并非刻意选择
それはまさに恋に
这确确实实就是
落ちた
坠入爱河
上から下まで もっと知りたい
想要彻底了解你的全部
一瞬の恋だとしても
哪怕只是转瞬即逝的恋情
甘い甘い 恋のバカンスさせて
请让我享受这份甜蜜的恋爱假期
あやまち繰り返す だけどいいの
即使重复犯错也无妨
Hey Lady
嘿 女士
君の凍った心も体も溶かす
我会融化你冰封的心灵与身体
灼熱の太陽と化す
化身为灼热的太阳
この腕の中では嘘か栅
在我的怀抱中无需谎言与枷锁
そんな不安すら吹き飛ばす! YO!
将不安也一并吹散吧！耶！
理性なんてこの際忘れ
此刻暂且忘却理性
本能さらけ出しておくれ
尽情展露你的本能吧
今はただ身を委ねさえすれば
现在只需将身心托付于我
望む全てを俺が満たすぜ
我会满足你所有的渴望
さまよう心と 確かな体
彷徨的心灵与真实的身躯
だれの事求め 探しているのか
究竟在追寻谁的身影
まだわからずいる また今夜もきっと
依然不明所以 今夜也必定
一晩のパラダイス? 頭をよぎってく
整夜的天堂幻影掠过脑海
体に残された 今までの経験(こと)は
身体铭记着过往的经历
だからその先の行動 スベテ 覚えてる
因此对后续行动早已熟稔
指と鼓動からませ
十指相扣感受彼此脉动
リードしてくれなきゃ
若不由你来引领方向
足りない
总觉得不够尽兴
子供じゃないんだからもっと
我们已不是孩童 在月圆之前
月のみちる前に そうよ
就应更深入探索
深く深く うずめてほしい
渴望你深深地埋藏爱意
君の心の中 見える程に
直到能窥见你的心底
What the?! 手に取れない 目に見えない
什么？！无法触碰 不可视见
このhotなheatで 支配する na na
就用这炽热的温度来掌控
衝動だけで 求め合うのは当たり前
凭冲动相互索求是理所当然
So relax and don’t be shy
所以放松点别害羞
Boy, just you