TOY(Instrumental) - 中ノ森BAND

TOY (Instrumental) - 中ノ森BAND (中之森BAND)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中ノ森文子

曲：Cheryl Parker/Sara Eker/Lucy Abbott/Niclas Mollindee/Joacim Persson/Par Ankarberg

ほったらかしにしないで
请不要对我不闻不问
履歴ながめて
独自翻看着通话记录
ヒトリふてってる(call me)
赌气保持沉默(快联系我)
忙しいフリが得意な
总爱装出忙碌模样的
年上のダンディー
年长优雅男士
何してるの?
此刻在做什么呢?
歯がゆいわ
让人焦躁不安啊
アーイヤーイヤー
啊—哎呀呀
じっと待つだけのあたしはso
只能默默等待的我 是如此
哀哀I'm a toy
哀伤啊我不过是个玩偶
あー嫌嫌
啊—真讨厌
無理だって承知でも
明知勉强却依然渴望
傍にいたい愛愛I'm a toy
陪伴在你身边的爱啊我不过是个玩偶
たったほんの10分でも
哪怕仅仅十分钟也好
会いたくなる夜は
在思念漫溢的深夜里
訪れるの(I guess)
期盼着相见(我猜)
あつあつのミルクティー
热气腾腾的奶茶
冷めてしまう前に
在冷却之前
好きと言って
请说出那句喜欢
味わいたいわ
真想细细品味啊
アーイヤーイヤー
啊—哎呀呀
じっと笑ってみせるあたしは
强颜欢笑的我
哀哀I'm a toy
哀伤啊我不过是个玩偶
あー嫌嫌
啊—真讨厌
あなたとねいるだけで
只要和你在一起
何も出来ない愛I'm a toy
就不知所措的爱啊我不过是个玩偶
あっちゅう間に溺れてしまうの
转瞬间就彻底沉溺其中
「叶えて」I'm in your dream
"请实现我的愿望"我存在于你的梦境
神様だけが知っている恋のゆくえ
唯有神明知晓这段恋情的结局
I'm a toy
我不过是个玩偶
アーイヤーイヤー
啊—哎呀呀
じっと待つだけのあたしはso
只能默默等待的我 是如此
哀哀I'm a toy
哀伤啊我不过是个玩偶
あー嫌嫌
啊—真讨厌
無理だって承知でも
明知勉强却依然渴望
傍にいたい愛愛I'm a toy
陪伴在你身边的爱啊我不过是个玩偶
アーイヤーイヤー
啊—哎呀呀
じっと笑ってみせるあたしは
强颜欢笑的我
哀哀I'm a toy
哀伤啊我不过是个玩偶
あー嫌嫌
啊—真讨厌
あなたとねいるだけで
只要和你在一起
何も出来ない愛I'm a toy
就不知所措的爱啊我不过是个玩偶