最近 - COOKI

最近 - COOKI

요즘 난 꿈을 꿔봐
最近我在做梦
너와 나 함께 일어나서
跟你一起醒来
사랑해 입 맞추고 또 날 위해
爱你亲吻着又为了我
미소짓는 너의 모습
你微笑的模样
언제부턴가 이런
不知不觉这样的
생각이 자연스러워
想法变得自然
니 옆 에 함께 있을 떄
在你旁边时
내 맘이 정말 행복해
我的心真的很幸福
이럴 줄 몰랐어 항상
不知道会这样 总因为
니 생각만으로도 너무 좋아
想你也很喜欢
이런 우리 사랑 너무 행복해
我们这样的爱很幸福
모두들 부러운 눈치야
所有的人都很羡慕
가끔 다투기도 했어
偶尔争吵着
그런 날 저녁은 꼭
夜晚找到
내게 찾아와 말했지
这样的我说着
나를 감싸며 다 내
环抱我说都是我的
잘못이라고 용서하라고
错请原谅
그런 니 말에 감동해
因这样的话感动着
울고싶었지만 바보같아보일까봐
虽然想哭泣怕像傻瓜
니 뒤에 숨어서 많이
在你背后
행복했던 모습을 너를 사랑해
很幸福的模样 我爱你
우리 사랑도 오래되면
若我们的爱情越来越久
식어버릴까
会变凉吗
아니야 먼 훗날에도
不遥远的未来
너와 난 함께할거야
我也要跟你在一起
이럴 줄 몰랐어 항상
不知道这样
니 생각만으로도 너무 좋아
只要想着你就很开心
이런 우리 사랑 너무 행복해
我们这样的爱很幸福
모두들 부러운 눈치야
所有人都羡慕
가끔 다투기도 했어
偶尔争吵着
그런 날 저녁은 꼭
夜晚找到
내게 찾아와 말했지
这样的我说着
나를 감싸며 다 내
环抱我说都是我的
잘못이라고 용서하라고
错请原谅
그런 니 말에 감동해 울고싶었지만
虽然因你的话感动想哭
바보같아보일까봐
像傻瓜一样
니 뒤에 숨어서 많이 행복했던
在你背后很幸福的
모습을 너를 사랑해
模样我爱你