Think Like A Woman - Chris Rea

Think Like A Woman - Chris Rea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I showed my love a river
我向爱人展示一条河流
And she took me to the sea
她却带我奔向大海
I showed my love my rusting chains
我向爱人展示锈蚀的枷锁
She set me free
她让我重获自由
I screamed out all the hate I had
我嘶吼出所有怨恨
And she flew away
她却展翅飞远
I put down my wish to beat up
当我放下争斗的执念
She came back to stay
她又回到我身边
She said if you wanna be strong
她说若想变得坚强
And big like a mountain
如高山般巍峨雄壮
There's something you gotta know
有些道理必须明白
There's a way you gotta be
有些姿态必须学会
You make a big mistake
若你以为仅凭这些
If you think all it takes to win me over
就能赢得我的心意
Set yourself free
那便大错特错
See like a woman see
要学会用女性视角看待世界
See like a woman see
要学会用女性视角看待世界
I showed my love a mountain
我向爱人展示一座山峦
And she took me to the sky
她却带我去往天际翱翔
I showed my love a rain cloud
我向爱人展示一片雨云
There were tears in her eyes
她眼中泛起晶莹泪光
I opened up a long lost door
我推开尘封已久的门扉
She smiled and let me in
她微笑引我入内
She showed me how to never lose it
教会我如何永葆初心
Is never try to win
从不刻意求胜
She said if you wanna be strong
她说若想变得坚强
And big like a mountain
如高山般巍峨雄壮
There's something you gotta know
有些道理必须明白
There's a way you gotta believe
有种信念你要坚守
You make a big mistake
若你以为仅凭这些
If you think all it takes to win me over
就能赢得我的心意
Set yourself free
那便大错特错
See like a woman see
要学会用女性视角看待世界
See like a woman see
要学会用女性视角看待世界
You make a big mistake
若你以为仅凭这些
If you think all it takes to win me over
就能赢得我的心意
You better set yourself free
你最好先释放自我
See like a woman see
要学会用女性视角看待世界
If you wanna be strong
若你想变得强大
And big like a mountain
如高山般巍峨雄壮
There's something you gotta know
有些道理必须明白
There's a way you gotta believe
有种信念你要坚守
You make a big mistake
若你以为仅凭这些
If you think all it takes to win me over
就能赢得我的心意
Set yourself free
那便大错特错
See like a woman see
要学会用女性视角看待世界
Set yourself free
那便大错特错
See like a woman see
要学会用女性视角看待世界
You gotta see like a woman see
你必须学会以女性的眼光看待