Why Can’t He Be You(Album Version) - Norah Jones

Why Can't He Be You (Album Version) - Norah Jones (诺拉·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Hank Cochran

Composed by：Hank Cochran

He takes me to the places you and I used to go
他带我去那些曾属于你我的地方
He tells me over and over that he loves me so
他一遍遍对我说他有多爱我
He gives me love that I never got from you
他给了你从未给过我的温柔
He loves me too his love is true
他的爱如此真挚 如此深厚
Why can't he be you
为何他不能是你
He never fails to call and tell me I'm on his mind
他从不忘记来电诉说思念
And I'm lucky to have such a guy
人人都说我遇见他是幸运
I hear it all the time
这话我已听了太多遍
And he does all the things that you would never do
他做着那些你永远不会做的事
He loves me too his love is true
他的爱如此真挚 如此深厚
Why can't he be you
为何他不能是你
He's not the one who dominates my mind and soul
他不是占据我心魂的那个人
And I should love him so 'cause he loves me I know
我该爱他 因我知道他深爱着我
But his kisses leave me cold
但他的吻却让我心冷
He sends me flowers calls on the hour
他送我鲜花 整点来电
Just to prove his love
只为证明他的爱
And my friends say when he's around
朋友们都说当他出现时
That I'm all he speaks of
他满心满眼都是我
And he does all the things that you would never do
他做着那些你永远不会做的事
He loves me too his love is true
他的爱如此真挚 如此深厚
Why can't he be you
为何他不能是你
He's not the one who dominates my mind and soul
他不是占据我心魂的那个人
And I should love him so 'cause he loves me I know
我该爱他 因我知道他深爱着我
But his kisses leave me cold
但他的吻却让我心冷
He sends me flowers calls on the hour
他送我鲜花 整点来电
Just to prove his love
只为证明他的爱
And my friends say when he's around
朋友们都说当他出现时
That I'm all he speaks of
他满心满眼都是我
And he does all the things that you would never do
他做着那些你永远不会做的事
He loves me too his love is true
他的爱如此真挚 如此深厚
Why can't he be you
为何他不能是你