Hit by a Wandering Moon - Elysian Fields

Hit by a Wandering Moon - Elysian Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hydrangeas in her basket
篮中盛满绣球花
Mud on her soles
泥土沾满她的双足
You know her love is drastic
你知晓她的爱是如此炽烈
Where her garden grows
在她的花园中生长
You take her to the seawall
你带她来到海堤
Where the storms hole up
风暴在此聚集
All the lives that lost there
所有逝去的生命
You pour into her cup
你倾注于她的杯中
Where did this moon come from
这月亮从何而来
Hit by another wandering one
被另一颗流浪的星撞击
Creating this face we know
创造了我们所知的面孔
The only face we've ever known
我们唯一熟悉的面孔
When did these feet touch down
这双脚何时落地
You dressed her in this gown
你为她穿上这件长袍
The wind will take the flowers
风将带走花朵
The earth will eat the leaves
大地将吞噬树叶
But thunderclouds and showers
但雷云和阵雨
Will not tear the web she weaves
无法撕裂她编织的网
Come and drink her down dear
来吧，沉浸于她的世界
Drink until you're done
直到你心满意足
Eternity is spinning
永恒在旋转
Like a raging sun
如同炽烈的太阳
A raging sun
炽烈的太阳
Where did this moon come from
这月亮从何而来
Hit by another wandering one
被另一颗流浪的星撞击
Creating this face we know
创造了我们所知的面孔
The only face we've ever known
我们唯一熟悉的面孔
When did these feet touch down
这双脚何时落地
You dressed her in this gown
你为她穿上这件长袍
Where did this moon come from
这月亮从何而来
Where did this moon come from
这月亮从何而来
Hit by another wandering one
被另一颗流浪的星撞击
Hit by another wandering one
被另一颗流浪的星撞击
Creating this face we know
创造了我们所知的面孔
Creating this face we know
创造了我们所知的面孔
The only face we've ever known
我们唯一熟悉的面孔
The only face we've ever known
我们唯一熟悉的面孔
When did these limbs take form
这些肢体何时成形
When did these limbs take form
这些肢体何时成形
You melt because she's warm
你融化因为她的温暖
You melt because she's warm
你融化因为她的温暖
Shining her night perfume
她洒下夜的芬芳
Lighting her night room
点亮她的夜室
Hit by a wandering moon
被流浪的月光击中