Deep in a Dream - Monica Zetterlund

Deep in a Dream (Remastered) - Monica Zetterlund
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eddie Delange/Jimmy Van Heusen

I dim all the lights
我将灯光尽数调暗
And I sink in my chair
深陷在扶手椅中
The smoke from my cigarette climbs through the air
香烟的雾霭袅袅升腾
The walls of my room fade away in the blue
房间的墙壁在蓝雾里消融
And I'm deep in a dream of you
我沉入有你的梦境
The smoke makes a stairway for you to descend
烟雾为你搭成降临的阶梯
You come to my arms may this bliss never end
你投入我怀抱 愿这欢愉永不终
For we love anew just like we used to do
我们重温旧梦 如往昔般相拥
When I'm deep in a dream of you
当我深深沉醉于有你的梦境
Then from the ceiling sweet music comes stealing
甜美的乐声从天花板悄然流淌
We glide through a lover's refrain you're so appealing
我们随爱之旋律翩跹 你如此令人倾心
That I'm soon revealing my love for you over again
让我再次情不自禁吐露爱意
My cigarette burns me I wake with a start
香烟灼痛指尖 我猛然惊醒
My hand isn't hurt but there's pain in my heart
手掌未伤分毫 心却阵阵作痛
Awake or asleep every memory I'll keep
无论醒时梦中 每个回忆都珍藏
When I deep in a dream of you
当我深深沉入有你的梦境