Summer Breeze(Album Version) - George Benson

Summer Breeze (Album Version) - George Benson (乔治.班森)/Al Jarreau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See the curtains hanging in the window
看那窗帘在窗前轻轻飘荡
In the evening on a Friday night
周五的夜晚如此静谧安详
A little light shining through the window
微光透过窗户温柔洒落
Let me know everything is alright
告诉我一切都很美好
Sing this song
轻轻哼唱
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风让我心旷神怡
Blowin' through the jasmine in my mind
思绪间飘过茉莉的芬芳
Hear me sing
听我吟唱
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风让我心旷神怡
Blowin' through the jasmine in my mind
思绪间飘过茉莉的芬芳
See the paper lying on the sidewalk
看那纸页静静躺在人行道
A little music from the house next door
邻家飘来隐约悠扬的曲调
So I walk on up to the doorstep
我缓步走向那熟悉的门廊
Through the screen and across the floor
穿过纱门 踏过木质的地板
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风让我心旷神怡
Blowin' through the jasmine in my mind
思绪间飘过茉莉的芬芳
Sing it summer breeze makes me feel fine
轻唱 夏日微风让我心旷神怡
Blowin' through the jasmine in my mind yeah
穿过心间茉莉芬芳 是的
When I come home from a hard day's work
当我结束疲惫工作归家时
And you're waitin' there not a care in the world
你无忧无虑地守候在那里
See the smile a waitin' in the kitchen
看见厨房里等候的笑颜
Food cooking and the plates for two
饭菜飘香 双人餐具已摆好
Feel the arms that reach out to hold me
感受你张开双臂拥抱我
In the evening when the day is through
在夜幕低垂时分
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风让我心旷神怡
Blowin' through the jasmine in my mind
思绪间飘过茉莉的芬芳
Summer breeze makes me feel fine
夏日微风让我心旷神怡
Blowin' through the jasmine in my mind
思绪间飘过茉莉的芬芳
Here we go summer breeze makes me feel fine
来吧 夏日微风沁人心脾
Blowin' through the jasmine in my mind
思绪间飘过茉莉的芬芳
Come on summer breeze makes me feel fine
来吧 夏日微风沁人心脾
Blowin' through the jasmine in my mind
思绪间飘过茉莉的芬芳