high☆space - ULTRA-PRISM

high☆space - ULTRA-PRISM (ウルトラプリズム)/白玉中ソフトテニス部
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：月宮うさぎ

曲：小池雅也

つながるキモチは今
此刻相连的心意
Highなメロディ
正化作高昂旋律
光だって超えるspace
跨越光芒的宇宙空间
走り出す走り出す
开始奔涌 开始奔涌
光りだす星たちが待ちきれないね
闪烁的星辰已迫不及待
午前0時の空みたいに
犹如午夜零时的天穹
好奇心加速する待ちこがれてる
加速跃动的好奇心正渴望着
始まりの許可を待つ
等待启程的号令
ハイペリオンエンディミオン
海伯利安与安迪米欧
ガンバレル
请加油啊
君とならいくつもの願い星集めよう
愿与你共聚无数祈愿星辰
星降る銀河に出かけよう
向着流星银河启程吧
進路clearカタパルト付けて
弹射器已校准 航向明朗
Standby go
准备出发
つながるキモチは今
此刻相连的心意
空を駆けてく
正驰骋于天际
ぴかぴかって光るシャトル
那熠熠生辉的太空梭
ペガサス飛び越えて
飞跃天马座的背脊
ココロふれたら
当心灵彼此触碰
ほらhighなメロディ
听啊 高昂的旋律
光だって超えるspace
跨越光芒的宇宙空间
走り出す走り出す
开始奔涌 开始奔涌
幾千の時を超え集まってきた
穿越数千光阴在此相聚
月の光に導かれて
被月华指引着方向
寂しがる星たちが輝きだして
寂寞的群星开始绽放光芒
重力もフリーダム
重力皆可抛却
逆だってドリーム
逆转命运追寻梦想
上がってるの
是在上升吗
下がってるの
是在下沉吗
止まっちゃってるのも悪くないけど
暂停片刻也并非坏事
キラめく銀河にストライク
向着闪耀银河全速前进
引力捨てて
舍弃引力束缚
終わらない明日行こうよ
驶向永无止境的明日
つながるキモチは今
此刻相连的心意
空を駆けてく
正驰骋于天际
ぴかぴかって光るシャトル
那熠熠生辉的太空梭
ペガサス飛び越えて
飞跃天马座的背脊
ココロふれたら
当心灵彼此触碰
ほらhighなメロディ
听啊 高昂的旋律
光だって超えるspace
跨越光芒的宇宙空间
走り出す走り出す
开始奔涌 开始奔涌
たどりついたこの宇宙で
在这抵达的浩瀚宇宙中
君の瞬きをみつけた
发现了你闪烁的光芒
僕らは星の旅人
我们皆是星际旅人
エンカウントしようよ
来场命运邂逅吧
つながるキモチは今
此刻相连的心意
空を駆けてく
正驰骋于天际
ぴかぴかって光るシャトル
那熠熠生辉的太空梭
ペガサス飛び越えて
飞跃天马座的背脊
ココロふれたら
当心灵彼此触碰
ほらhighなメロディ
听啊 高昂的旋律
光だって超えるspace
跨越光芒的宇宙空间
走り出す走り出す
开始奔涌 开始奔涌