FRIEND(Album Mix Version) - BINECKS

FRIEND (Album mix version) - BINECKS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：BINECKS

曲：DAITA

大地を駆け
驰骋在大地
爪を研ぎすます
磨砺着利爪
獣の様に
如野兽般
息を潜めている
屏息潜伏
傷を舐め合い
互相舔舐伤口
牙を絡ませる
獠牙紧紧交缠
野生の血を分ける
分割野性之血
カルマが叫ぶ！
宿命在嘶吼！
運命という名の狭間で (命の燃える火が)
在名为命运的夹缝中（生命燃烧的火焰）
「また一つ消える」
"又一道光芒消逝"
さよなら Dear Friend (Friend whom I loved)
再见了亲爱的朋友（我曾深爱的挚友）
またいつか逢えるかな...
是否还能重逢...
さよなら Sworn Friend (I loved)
再见了生死挚友（我曾深爱）
かけがえのない人よあなたは...
你是我无可替代之人啊...
いつまでも Friend
直到永远的朋友
大空を翔け
翱翔于天际
両翼(つばさ)をひろげる
舒展双翼
鳥の様に
如飞鸟般
自由を羽撃かせる
让自由振翅翱翔
嵐の中も
即使在风暴中
風を身に纏い
也裹挟疾风
飛び続ける
永不停歇
カルマが啼いている！
宿命在声声呼唤！
天命は夢を奪っていく (最後の燃える火が)
天命将梦想尽数剥夺（最后燃烧的火焰）
「儚く消える」
"转瞬化为虚无"
さよなら Dear Friend (Friend whom I loved)
再见了亲爱的朋友（我曾深爱的挚友）
涙はもういらないよね...
此刻已无需泪水...
さよなら My Friend (I loved)
再见了我的朋友（我曾深爱）
かけがえのない人よあなたは...
你是我无可替代之人啊...
いつまでも Friend
直到永远的朋友
「志(こころ)」は未来へ
"心志"将通向未来
さよなら Dear Friend (Friend whom I loved)
再见了亲爱的朋友（我曾深爱的挚友）
またいつか逢えるかな...
是否还能重逢...
さよなら Sworn Friend (Friend whom I loved)
再见了生死挚友（我曾深爱的挚友）
涙はもういらないよね...
此刻已无需泪水...
さよなら Dear Friend (Friend whom I loved)
再见了亲爱的朋友（我曾深爱的挚友）
忘れないよあの日々を
永远不会遗忘那些日子
さよなら My Friend (I loved)
再见了我的朋友（我曾深爱）
かけがえのない人よあなたは...
你是我无可替代之人啊...
いつまでも Friend
直到永远的朋友