We Cry(Live) - The Script

We Cry (Live) - The Script (手稿乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Together we cry
我们一同哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Jenny was a poor girl
珍妮是个贫穷的姑娘
Living in a rich world
生活在富人的世界
Named her baby Hope when she was just fourteen
十四岁就给女儿取名"希望"
She was hoping for a better world
她渴望更好的世界
For this little girl
为这小小的生命
The apple doesn't fall too far from the tree
命运终究难逃原生之殇
Well she gets that call
她接到那通电话
Hope's too far gone
希望早已遥不可及
Her baby's on the way
腹中胎儿即将降临
But nothing left inside
却已心力交瘁
Together we cry
我们一同哭泣
What about the junk head
那个瘾君子呢
Could have gone the whole way
本可大展宏图
Lighting up the stage trying to get a deal
在舞台上光芒四射 只为求得合约
Now he's lighting up the wrong way
此刻他正用错误方式点燃生命
Something for the pain
只为片刻止痛
Man you wanna see this kid he was so unreal
你该看看这孩子 他曾多么耀眼夺目
When he gets that call
当电话铃声响起
He's too far gone
他已深陷泥潭
To get it together to sing one song
连完整唱首歌都难以做到
They won't hear tonight
今夜无人会听见
The words of a lullaby
摇篮曲的呢喃低语
Together we cry
我们一同哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Oh we cry we cry
泪水交织成河
Oh we cry we cry
泪水交织成河
Oh we cry we cry
泪水交织成河
Oh we cry
泪落无声
Oh Mary's ambitious
玛丽心怀壮志
She wanna be a politician
渴望成为政坛新星
She been dreaming about it since she was a girl
少女时代就怀揣这个梦想
She thought that she'd be the one to change the world
曾以为自己是改变世界的人
Always tryna pave the way for women in a man's world
总想在男人世界里为女性开路
But life happened house kids 2 cars
但生活给了她房子孩子和两辆车
Husband hits the jar checks that don't go very far now
丈夫酗酒 微薄薪水入不敷出
Now she in it can't change it she keeps
如今深陷其中 无力改变现状
Her mind on her wages the only rattling cages
她满脑子只想着微薄薪水 如同困兽般挣扎
I have a going way way cry
我只能一路走一路哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Cry
哭泣
So want shadow a bloody ocean
渴望的阴影如血海翻涌
All is since good alarns break up
美好警报破碎后
Together we cry
我们一同哭泣
Cry
哭泣
Comes a time when every bird has to fly
终有一日 每只鸟儿都要展翅高飞
At some point every rose has to die
终有一刻 每朵玫瑰都将凋零枯萎
It's hard to let your children go
放手让孩子远行多么艰难
Leave home
离开家园
Where they go
去向何方
Who knows
无人知晓
Getting drunk
借酒消愁
Getting stoned
沉沦迷醉
All alone
孤身一人
Teach a man to fish and feed him may for life
授人以渔可保终生温饱
You show your kids the truth
你教孩子诚实做人
Hope they never lie
愿他们永不说谎
Instead of reading in a letter that they've gone to something better
总好过收到他们已去往天堂的信笺
Bet your sorry now I won't be coming home tonight
想必你现在后悔 今晚我不会回家
Come on
来吧
I'm sick of looking for those heroes in the sky
我已厌倦仰望天空寻找英雄
To teach us how to fly
教会我们如何飞翔
Together we cry oh we cry
我们一同哭泣 噢我们哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Cry
哭泣
Oh don't we cry
我们怎能不哭泣
Cry
哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Cry
哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Cry
哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Cry
哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Cry
哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Cry
哭泣
Together we cry
我们一同哭泣
Cry
哭泣
Together we cry
我们一同哭泣