Flower Garden - Flower

Flower Garden - Flower (フラワー)

詞：小竹正人

曲：Caroline Gustavsson/

DAICHI/Shunsuke Harada

Welcome to my love
欢迎来到我的爱情乐园
Welcome to Flower
欢迎来到花园
Welcome to my love
欢迎来到我的爱情乐园
Welcome to Flower
欢迎来到花园
忙しすぎる毎日はなんて素敵なの！
繁忙的每天 总感觉是那么美好
四六時中精一杯のEvery single day
一天二十四小时都在努力奋斗
思いきり空に手を伸ばしても 太陽は
即使拼命将手伸向天空 也不能
掴めないけど 未来なら 掴めるのよ
抓到太阳 但是能抓住未来
ほらココに あなたがいて 私がいるの
看吧 这里有你也有我
それだけでもうLike a flower garden
仅仅这样 感觉这里就像花园一样
雨上がりは 虹が咲くでしょ？
雨过天晴 会有彩虹吧
泣いたあとには 笑顔が咲くわ
哭过之后便是笑脸
I feel YES！ I feel YES！
我感觉很好 我感觉很好
I feel YES！ YES！
我感觉很好 很好
昨日と明日を今日がつなぐ
连接昨天和明天的是今天
あなたがいて 私がいるの
有你就会有我
おんなじ夢を見てるの
我们做着同样的梦
Welcome to my love
欢迎来到我的爱情乐园
Welcome to Flower
欢迎来到花园
目の前にはいろんな進路が 広がるわ
眼前有通往未来的路有无数
私たちがホントに欲しい宝物は何？
我们真正想要的是什么
出逢いとさよならを繰り返したなら
如果只是为了相逢和再见的反复重复
わかるのよ
我那明白了
愛しい人は 永遠に 愛おしいって
可爱的人永远都是可爱的
今ココに あなたがいて 私がいるの
现在 这里有你也有我
バラ色の日々 Like a flower garden
蔷薇色的日子 就像一座花园
誰だってね そうよ誰かに
是谁呢 你被谁爱着
愛されながら生きてる
生活着
ねえあなたが もしも
喂 你或许也有
悲しいとき 迷うとき
悲伤的时候 迷茫的时候
私は微笑(わら)ってる
但我正在笑
胸の奥に みんながきっと
内心深处 每个人都拥有一双
見えない翼 持っているのよ
隐形的翅膀
信じていて 忘れないでね
相信它 不要忘记
飛んで行けるはずよBrand-new world
所以应该飞向崭新的世界
あなたがいて 私がいるの
有你就会有我
それだけでもうLike a flower garden
仅仅这样 感觉这里就像花园一样
雨上がりは 虹が咲くでしょ？
雨过天晴 会有彩虹吧
泣いたあとには 笑顔が咲くわ
哭过之后便是笑脸
I feel YES！ I feel YES！
我感觉很好 我感觉很好
I feel YES！YES！
我感觉很好 很好
昨日と明日を今日がつなぐ
连接昨天和明天的是今天
あなたがいて 私がいるの
有你就会有我
おんなじ夢を見てるの
我们做着同样的梦
Welcome to my love
欢迎来到我的爱情乐园
Welcome to Flower
欢迎来到花园
夢を見てるの…
做着同样的梦
Welcome to my love
欢迎来到我的爱情乐园
Welcome to Flower
欢迎来到花园