Cliche - Christina Grimmie

Cliche - Christina Grimmie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I believed in all your candy hearts baby
我曾盲信你那些甜腻的蜜语糖，宝贝
You said our castle in the sky would never fall apart
你曾说我们的云端城堡永不会分崩离析
Baby I thought that you could never do wrong
宝贝，我曾以为你永远无懈可击
You talk like you're straight out of a love song
你字句如歌，像是照搬情歌里的剧本
I don't buy a word that you say
如今你说的每个字，我都不再买账
'Cause your love is cliche
只因你的爱，不过是老掉牙的俗套
'Cause your love is cliche
只因你的爱，不过是老掉牙的俗套
You said yout life would suck without me
你说没了我，你的生活便会一团糟
You used to say my name so proudly
你曾那样引以为傲地呼唤我的名字
Said I was the only girl in the whole world
说我是这世上独一无二的存在
And every other girl they got nothing on me
其余女孩在我面前都黯然失色
So stereo
循环往复
So stereo
循环往复
Hey
嘿
Such stereo typical lines
尽是些刻板的陈词滥调
So typical
不出所料
So typical
不出所料
Hey
嘿
So predictable I know it's a lie
一眼望穿的谎言，我早已知晓
I believed in all your candy hearts baby
我曾盲信你那些甜腻的蜜语糖，宝贝
You said our castle in the sky would never fall apart
你曾说我们的云端城堡永不会分崩离析
Baby I thought that you could never do wrong
宝贝，我曾以为你永远无懈可击
You talk like you're straight out of a love song
你字句如歌，像是照搬情歌里的剧本
I don't buy a word that you say
如今你说的每个字，我都不再买账
'Cause your love is cliche
只因你的爱，不过是老掉牙的俗套
'Cause your love is cliche
只因你的爱，不过是老掉牙的俗套
You said as long as I love you I'd never be alone
你说只要我爱你，便永远不会形单影只
You used to whisper sweet nothing through a payphone
你曾对着公用电话呢喃虚妄的甜言
Said if I listen close I can hear that bass go
你说若我屏息聆听，能感到低音在震动
I can hear that heartbeat boom like a stereo
我听见那心跳，如音响般刻意轰鸣
So stereo
循环往复
So stereo
循环往复
Hey
嘿
Such stereo typical lines
尽是些刻板的陈词滥调
So typical
不出所料
So typical
不出所料
Hey
嘿
So predictable I know it's a lie
一眼望穿的谎言，我早已知晓
I believed in all your candy hearts baby
我曾盲信你那些甜腻的蜜语糖，宝贝
You said our castle in the sky would never fall apart
你曾说我们的云端城堡永不会分崩离析
Baby I thought that you could never do wrong
宝贝，我曾以为你永远无懈可击
You talk like you're straight out of a love song
你字句如歌，像是照搬情歌里的剧本
I don't buy a word that you say
如今你说的每个字，我都不再买账
'Cause your love is cliche
只因你的爱，不过是老掉牙的俗套
'Cause your love is cliche
只因你的爱，不过是老掉牙的俗套
I believed in all your candy hearts baby
我曾盲信你那些甜腻的蜜语糖，宝贝
You said our castle in the sky would never fall apart
你曾说我们的云端城堡永不会分崩离析
Baby I thought that you could never do wrong
宝贝，我曾以为你永远无懈可击
You talk like you're straight out of a love song
你字句如歌，像是照搬情歌里的剧本
I don't buy a word that you say
如今你说的每个字，我都不再买账
'Cause your love is cliche
只因你的爱，不过是老掉牙的俗套