Gut so - Namika

Gut so - Namika

Alles gut so gut so
一切安好 如此美好
So wie es ist wie es ist
就这样 这样就好
Was will ich mehr
我还要干点什么呢
Kopfhörer auf
戴上耳机
Und laut mein lieblingslied
大声播放我最爱的歌
Auf den ohr'n
传进耳边
Der himmel tiefblau
天空一抹深邃的蓝
Sonne auf der haut
阳光倾洒在肌肤上
Ich tau auf und fühl
我像要被融化 感觉
Mich wie neugebor'n
如烈火重生
Smartphone aus strohhut auf
手机关机 戴上草帽
Ein hauch von blütenstaub
一丝花粉
In der luft
飘扬在空气中
Was will ich mehr
我还要干点什么呢
Es riecht so vertraut
这气息如此熟悉
Ich glaub ich verlieb
我想我已
Mich in diesen duft
爱上了这香味
Und viele meiner freunde
我许多挚友
Fliegen in den urlaub
都飞去度假
Nehmen diesen flug auf
搭乘航班
Sich zehn stunden
飞足足十个小时
Darauf hab ich kein bock
但对此我并没兴趣
Spare mir den treibstoff
省下燃料
Chill in meiner base
在我的基地里放松
Und bleib hier unten
就待在这儿
Alles gut so alles gut so
一切安好 如此美好
Alles gut so wie es ist
一切安好 这样就好
Die welt dreht sich
世界一直在旋转
Und dreht sich
不停转动
Doch ich mach heut nicht mit
但今天我不管不参与
Ich will mit niemandem tauschen
我不想和任何人交换这些
Und nirgendwo anders sein
也不想待在别的地方
Alles gut so so wie es ist
一切安好 这样就好
Was will ich mehr
我还要干点什么呢
Lauf' durch die stadt
漫步穿过城市
Das ziel ist da wohin es mich zieht
目的地是心之所向
Auf ins café eis I'm getränk
走进咖啡馆 饮料加冰
Schaue zu wie der
看着那些
Straßenmusiker spielt
街头艺人的演奏
Was will ich mehr zeit steht still
我还要干点什么呢 时间此刻静止
Der wind streift mir
微风徐徐
Sanft durch das haar
轻拂我的发丝
Licht reflektiert
光影反射
Zieh die sonnebrille auf
戴上一副墨镜
Jiap heut' genieß ich den tag
对的 今天我要好好享受整日
Und der mann I'm anzug
那个穿西装的男人
Stresst sich zur arbeit
为工作焦虑奔波
Rechtzeitig da sein
准时打卡
Scheint ihn' wichtig
对他好像挺重要
Darauf' hätt' ich kein' bock
但对此我并没兴趣
Spare mir den zeitdruck
免去时间压力
Chill' in meiner base
在我的基地里放松
Und bleib' hier sitzen
就坐在这儿
Alles gut so alles gut so
一切安好 如此美好
Alles gut so wie es ist
一切安好 这样就好
Die welt dreht sich und dreht sich
世界一直在旋转 不停转动
Doch ich mach heut' nicht mit
但今天我不管不参与
Ich will mit niemandem tauschen
我不想和任何人交换这些
Und nirgendwo anders sein
也不想待在别的地方
Alles gut so so wie es ist
一切安好 这样就好
Heute brauch' ich nicht viel
今天我不需要太多
Heute brauch' ich nicht mehr
今天我已别我所求
Alles gut so alles gut so
一切安好 如此美好
Alles gut so wie es ist
一切安好 这样就好
Die welt dreht sich und dreht sich
世界一直在旋转 不停转动
Doch ich mach heut' nicht mit
但今天我不管不参与
Ich will mit niemandem tauschen
我不想和任何人交换这些
Und nirgendwo anders sein
也不想待在别的地方
Alles gut so so wie es ist
一切安好 这样就好