Loving You， Loving Me - Dave Barnes

Loving You, Loving Me - Dave Barnes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dave Barnes

It's just me and you and the moonlight baby
只有你我与月光相伴，宝贝
I'm starin' at you starin' at the stars tonight
我凝视着你，你凝望着星空
The sun that fought so hard has now disappeared
奋力挣扎的太阳已悄然隐退
And you and I can start this evening right
而你我将开启这美好的夜晚
What I say out loud is only
我口中说出的只是
Half of what's in my head
心中所想的一半
Tonight I'd rather look at you instead
今夜我更愿凝视着你
I can't get enough of you
我对你爱不够
And everything little thing you do
你做的每一件小事
You the night and this candlelight is all I really need
夜晚和烛光就是我真正需要的一切
'Cause I'm loving you loving me
因为我爱你，你也爱我
Dogs all bark in the yard a few feet away
院子里有几只狗在吠叫
And the TV in the den is on CNN
客厅里的电视正播放着CNN
It seemed to me that these clouds were showing rain
在我看来，这些云预示着要下雨
But nothing can change this mood I'm in
但没有什么能改变我此刻的心情
What I say out loud is only
我口中说出的只是
Half of what's in my head
心中所想的一半
Tonight I'd rather look at you instead
今夜我更愿凝视着你
I can't get enough of you
我对你爱不够
Girl you're such a lady
女孩，你是如此优雅
And every little thing you do
你做的每一件小事
Everything baby
每一件事，宝贝
You the night and this candlelight is all
你和这烛光就是我的全部
I really need
我真的需要
'Cause I'm loving you loving me
因为我爱你，你也爱我
I've spent all day waiting
我整日都在等待
For you to come back home
等你回家
Now I appreciate the fact
现在我明白了
That I'll never be alone baby
我再也不会孤单了，宝贝
What I say out loud is only
我口中说出的只是
Half of what's in my head
心中所想的一半
But tonight I'd rather look at you instead
但今晚我只想凝视着你
And I can't get enough of you
我对你的爱永无止境
Girl you're such a lady
女孩，你是如此优雅
And every little thing you do
你做的每一件小事
Everything baby
每一件事，宝贝
And I can't get enough of you
我对你的爱永无止境
Girl you're such a lady
女孩，你是如此优雅
And every little thing you do
你做的每一件小事
Everything baby
每一件事，宝贝
Just you the night and this candlelight is all
只有你、夜晚和烛光，这就是我
I really need
我真的需要
'Cause I'm loving you loving me
因为我爱你，你也爱我
Loving you loving me
爱着你，爱着我
Loving you
爱着你
Loving me
爱着我
Let's get together start a family
让我们在一起，建立一个家庭
Loving you loving me baby
爱你 爱我 宝贝
Loving you
爱着你
Loving me
爱着我
Baby know I'm never gonna go away
宝贝 知道我不会离开
Loving you
爱着你
Loving me oh baby
爱我 哦 宝贝