The Green Willow Valley - Kelly Hogan

The Green Willow Valley - Kelly Hogan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like the moon pools on the water

And water pulls the sand

Like starlight drifts a billion years
如星光飘荡数十亿年
To flicker once above your head
只为在你头顶闪烁一瞬
Circadas in the oak tree
橡树上的蝉鸣
Are singing to the sky
正向着天空歌唱
And I am calling out to you across this lonely night
我在这孤独的夜晚呼唤着你
Come back to the valley
回到山谷吧
The green willow valley
回到绿柳谷吧
In the cool of evening
在凉爽的夜晚
I'm waiting here for you
我在这里等你
Can you feel the wings of birds
你能感受到鸟儿展翅
Unfold across the sky
划过天际吗
Can you hear the blades of grass calling to the light
你能听到草叶呼唤光明的声音吗
THere are rivers underground
地下有河流
Rushing cold and wild
奔流冰冷而狂野
And I am calling out to you
而我正在呼唤你
Across this lonely night
穿越这孤独的夜晚
Come back to the valley
回到山谷吧
The green willow valley
回到绿柳谷吧
In the cool of evening
在凉爽的夜晚
I'm waiting here for you
我在这里等你
And we lie under the willows
我们躺在柳树下
On of a bed of fallen leaves
在落叶铺就的床上
I will bring you apples
我会为你带来苹果
And water from the stream
从溪流中取水
I will pull the thorns from your blistered feet
我会为你拔去脚上的荆棘
Can't you hear me calling
你听不到我的呼唤吗
In the whispers of the trees
在树的低语中
Come back to the valley
回到山谷吧
The green willow valley
回到绿柳谷吧
In the cool of the evening
在夜晚的凉风中
I'm waiting here for you
我在这里等你