Is There Someone Out There? - Code Red

Is There Someone Out There
是否有人在等我
（Yeah ）
(耶...)
Sitting by the phone
守在电话旁
But it's not ringing
却始终未响起
Nobody cares
没人在乎
Who am I kiddin'
我在欺骗谁呢
But I've still got hope （yeah）
但我仍怀抱希望(耶)
See all of my life I've been searching
回首往昔 我一直在寻觅
For a girl to end this yearning
渴望遇见能终结这份思念的你
Come now and fulfil my dreams
快来为我实现所有憧憬
Maybe 'cos I feel so alone
或许只因孤独如影随形
I ain't got a love to call my own
至今仍未拥有专属爱情
So I just want to know
所以我只想确认
Chorus
副歌
Is there someone out there
这世上可会有个人
Someone who cares for me
一个真正在乎我的人
Someone through the good and bad times too
一个能陪我经历风雨的人
Is there someone out there
这世上可会有个人
Is it you
会是你吗
If you're there and if you're listening
如果你在听 如果你存在
If you're the girl that I'll be missing
如果你就是让我魂牵梦萦的女孩
Then just make your move
就请向我走来
Show me thrill me don't waste time just tell me yeah
让我心动 别浪费时间 快告诉我 好吗
'Cos you've got nothin' to lose
反正你也没什么可失去
Don't you know I dreamed of you girl
难道你不知道 我梦见过你 女孩
The scent of your hair strawberry lips
你发丝的芬芳 草莓般的双唇
Even the perfume you wear
连你身上的香水味也是
Chorus
副歌
Could you be the light of my life
你能否成为我生命中的光
The girl of my dreams
我梦中的女孩
Could this be love and what does love mean
这会是爱吗 爱究竟意味着什么
（Is it you ）
(会是你吗)
Though nothing's for sure we might find romance
虽然一切尚未可知 但或许我们能邂逅浪漫
If you were someone special then let's take our chance
若你是那个特别的人 就让我们把握这次机会
Chorus
副歌
Sitting by the phone
守在电话旁
But it's not ringing （is it you ）
可它始终沉默 (会是你吗)
Nobody cares
没人在乎
Who am I kidding （is it you ）
我在欺骗谁呢（会是你吗）