Your Innocence - Hiro

Your innocence - 島袋寛子 (しまぶくろ ひろこ)

词：葉山拓亮

曲：葉山拓亮

遠いあの頃の願いは
那时候遥远的心愿
まだどこかに残ってるかな
现在或许还残留着一些
過ぎていく季節の狭間に
过去的季节间隙
置き忘れていないよね
不要放置一边遗忘了才好
きっと憧れや夢なんて
憧憬与梦想 一定会
懐かしむこと覚えたなら
因着怀念而苏醒
変えれない想い出と一緒で
和不变的回忆一起
過去のものになっていく
成为过往
泣きたくて 泣けなくて
想要哭泣 想要哭泣
強がる時も
逞强的时候也
もう一度 胸の中
再一次 在心中
問いかけてみて
问问看
当たり前だった 素直な瞳を
若是理所应当的 也比昨天率真的眼神
昨日よりも 取り戻せたら
如果收回了
愛すべき人がいて
想要爱的人在身边
失えない場所がある
有不可以遗失的地方
だけど臆病にならないで
但是万不可胆怯
生まれ変わること 信じること
生来就变的事情 相信着的事情
いつだって描いてた
不知何时描绘出
あなただけの真実に
只属于你的真实的样子
迷う日が訪れても so keep your innocence
就算有迷茫的日子 保有你的纯真
忘れないで
不要忘了
誰も1人じゃ生きれなくて
谁也不可能一个人生存
支えてたり 頼ったりで
支撑着 依赖着
だけど本当の無邪気な心
真正的 无邪的内心
見せることを 怖がってたね
可见的事 是很可怕的对吧
逢いたくて 逢えなくて
想见却见不到
眠れなかった
睡不着
そんな日の あの気持ち
这样的日子 那样的心情
大切にして
请你珍惜
まだ失くせない 切ない瞬間を
不要再遗失了 苦难的瞬间
明日からも 重ねられたら
从明天开始 如果会一直重复
伝えたい人がいて
想要告诉别人
届けたい想いがある
想要有人能收到
それは現在もこの先も
这是现在和这之后
ずっと消えないで 続いてくから
一直不会消失的 持续着的
いつだって捜してた
不知过了多久再去寻找
遠いあの日の願いに
那时候遥远的心愿
少しでも近付くように so keep your innocence
也渐渐近了 请保有你的纯真
忘れないで
不要忘了
愛すべき人がいて
有想要爱的人
失えない場所がある
和不能遗失的地方
だけど臆病にならないで
但是万不可胆怯
生まれ変わること 信じること
生来就变的事情 相信着的事情
いつだって描いてた
不知何时描绘出
あなただけの真実に
只属于你的真实的样子
迷う日が訪れても so keep your innocence
就算有迷茫的日子 请保有你的纯真
忘れないで
不要忘记