Sunshine Miracle(Instrumental) - KARA

Sunshine Miracle - KARA (카라)

詞：mari oda

曲：Jun Abe

Sunshine miracle

Sunshine miracle

切りすぎた髪、気にしながら
在意着自己剪得过短的头发
スクロールして朝が始まる
时光不停循环 又是一个新的早晨
天気予報は記録更新
天气预报的记录更新
Summerday

憂鬱なはずの月曜日も
理应忧郁的星期一
キミに会えるなら待ち遠しい
也因为能见到你 而满心期盼
勇気出して話しかけたなら
真希望我能鼓起勇气 与你说话
Specialday

優しい笑顔で見つめ、
凝视着你温柔的笑颜
誰にだって
不管是谁
思わせぶりなそのセリフ
稍微有些隐含意义的话语
ハラハラしちゃう
都会让我忧虑不已
Oh baby！

Sunshine miracle

大胆不敵に
大胆无畏
真夏の日差しが恋の味方さ
盛夏的阳光是恋爱的好伙伴
Sunshine miracle

きっと大丈夫
一定没关系的
一度だけ言うよ キミに
我只对你说一次哟
ハダカのままのココロをぜんぶ
将赤裸的心全部奉献给你
だからトキメキ受け止めて欲しい
所以希望你能接受这份心意
つま先まで 準備万端
从头到尾万事俱备
素足でほら 出かけよう 今すぐ
现在立刻光着脚出发吧
風が肌をくすぐっていくよ
风儿在骚动我的肌肤
Summerday

少しクセのある歩き方
想要看到你稍微带点个人癖好的行走方式
驚いた顔を見たかったの
以及你吃惊的表情
駆け寄って頬に
所以跑到你身边
Kiss した specialday
亲吻你的脸颊 特别的日子
本当は不安になるの
其实我很不安
人気者を
我没有那样
独り占め出来るほど私、
将一个如此受欢迎的人
自信がない
独占的信心
Oh baby！

Sunshine miracle

大胆不敵に
大胆无畏
真夏の日差しがココロ焦がしてる
盛夏的阳光让我的心焦躁不已
Sunshine miracle

きっと大丈夫
一定没关系的
なりたい私になれる
在听到秋季的足音之前
秋の足音 聞こえる前に
我定会成为理想中的自己
夏の足あと ふたりの memory
夏日的足迹是独属于两人的记忆
Sunshine miracle

Sunshine miracle

青の青さ 感じたなら
若能感受到青空的蔚蓝
迷いは空の彼方へ 彼方へ
迷惘便会向着天空的彼方 向着彼方飞去
Oh baby！

Sunshine miracle

大胆不敵に
大胆无畏
真夏の日差しが恋の味方さ
盛夏的阳光是恋爱的好伙伴
Sunshine miracle

きっと大丈夫
一定没关系的
一度だけ言うよ キミに
我只对你说一次哟
ハダカのままのココロをぜんぶ
将赤裸的心全部奉献给你
だからトキメキ受け止めて欲しい
所以希望你能接受这份心意
Sunshine miracle

Sunshine miracle