It’s Not You - The Cure

You wear your smile
你面带微笑
Like it was going out of fashion
你的笑容，夸张得就像过气时尚一般
Dress to inflame
身披诱人战袍
But douse any ideas of passion
但扑灭所有浪漫念头
You carry your love in a trinket
你将爱随身携带
Hanging round your throat
爱之坠，挂于颈间
Always inviting
总是邀请
Always exciting
总是激动人心
But I must not take off my coat
但我不能脱掉外套
Well I'm tired of hanging around
我已厌倦了无聊地徘徊
I want somebody new
我想要一个新的开始
I'm not sure who I've got in mind
我心中所想不定是谁
But I know
但我知道
That it's not you
那个人不是你
That it's not you
错不在你
You ask me questions
你问我问题
That I never wanted to hear
我不想听的话
I am the only one
我是你的唯一
Just until you finish this year
直到你今年结束
I would murder you
我恨不得杀了你
If I had the alibi
若我有不在场证明
Here in my hand
在我的手中
And you just laugh
你哈哈大笑
Cause you don't understand
因为你不明白
That I'm tired of hanging around
我厌倦了无所事事地消磨时光
I want somebody new
渴望新欢
I'm not sure
我不确定
Who I've got in mind
我心中的那个人
But I know that it's not you
可我知道那不是你
That it's not you
那个人不是你
That it's not you
那个人不是你
That it's not you
那个人不是你
That it's not you
那个人不是你
That it's not you
那个人不是你
No it's not you
这不是你
That it's not you
那个人不是你
It's not you
这不是你
It's not you
这不是你