Lost In The Echo/Soldier(Extended Intro) - Linkin Park

Lost In The Echo/Soldier (Extended Intro) - Linkin Park/Eminem
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Linkin Park/Eminem

Never was a thug just infatuated with guns
从未想过当恶棍 只是痴迷枪械声
Never was a gangsta til I graduated to one
直到命运推我走 终成帮派亡命徒
And got the rep of a villain for weapon concealing
藏械恶名传千里 凶徒标签甩不脱
Took the image of a thug kept sh*t appealing
维持暴徒形象 让一切显得诱人
Willing to stick out my neck for respect
为赢得尊重 甘愿赌上性命
If it meant life or death never live to regret what I said
生死抉择时 绝不后悔所言
When you're me people just want to see if it's true
世人皆想验证 我是否言行如一
If it's you what you say in your rap's what you do
说唱里的每个字 都是我真实人生
So they feel as part of your obligation to fulfill
他们觉得这是你必须履行的义务
When they see you on the streets face to face are you for real
当他们在街头与你面对面 你是否真的如此
In confrontation ain't no conversation if you feel
冲突中没有对话 只有感觉
You're in violation any hesitating get you killed
任何犹豫都会让你丧命
If you feel it kill it if you conceal it reveal it
若你感觉到了 就动手 若你隐藏了 就揭露
Being reasonable will leave you full of bullets
讲道理只会让你满身弹孔
Pull it squeeze it till it's empty tempt me push me pussies
扣动扳机 直到弹匣清空 激怒我 懦夫们
I need a good reason to give this trigger a good squeeze
我需要一个好理由 来让这扳机痛快一扣
In these promises broken deep below
这些破碎的誓言深埋心底
Each word gets lost in the echo
每句话都消散在回音里
So one last lie I can see through
最后这个谎言我已看透
This time I finally let you
这次我终于放你远走
Go go go
走吧 走吧 走吧
I love pissing you off it gets me off
我享受激怒你的快感
Like my lawyers when the f**kin' judge let's me off
就像法官放我时律师的狂喜
All you motherf**kers gotta do is set me off
你们这些**只需轻轻一推
I'll violate and all the motherf**king bets be off
我将打破一切规则 所有赌注就此作废
I'm a lit fuse anything I do b**ch it's news
我如引线般危险 一举一动皆成头条
Pistol whipping motherf**king bouncers 6'2
用枪托教训那些高大的门卫
Who needs bullets soon as I pull it you sweat bullets
何须子弹 当我拔枪你自会吓破胆
An excellent method to get rid of the next bully
这是铲除下一个恶霸的绝佳方式
It's actually better cause instead you murdering
其实更妙的是不必取其性命
You can hurt em and come back again and kick dirt at em
只需重创他们 日后再来践踏尊严
It's like pouring salt in the wounds assault and get sued
如同往伤口撒盐 施暴后面对诉讼
You can smell the lawsuits soon as I waltz in the room
当我踏入房间 你就能嗅到官司的味道
Everybody halts and stops calls the cops
所有人停下动作 慌忙报警
All you see is b**ches coming out their halter tops
只见人们仓皇逃窜 衣衫不整
Running and ducking out the hot rocks parking lot
在滚烫的停车场抱头鼠窜
You'll all get shot whether its your fault or not
无论对错 你们都难逃一劫
I spit it slow so these kids know that I'm talking to em
我放慢语速 让这些孩子听懂我的警告
Give it back to these d**n critics and sock it to em
把这些还给那些该死的评论家 让他们尝尝滋味
I'm like a thug with a little bit of PAC influence
我如街头暴徒 带着几分PAC的印记
I spew it and look how I got you b**ches rocking to it
我肆意宣泄 看你们如何为之癫狂
You motherf**kers could never do it like I could do it
你们这群废物 永远无法企及我的高度
Don't even try it you'll look stupid do not pursue it
别自取其辱 趁早放弃可笑的企图
Don't ever in your life try to knock the truest
此生休想撼动这至真的存在
I spit the idlest sh*t ever been dropped in two inch
我喷薄而出的锋芒 足以刺穿两寸钢板
So ticky tock listen as the sound ticks on the clock
听钟表滴答 时光在齿间流逝
Listen to the sound of Kim as she licks on the c**k
那放浪形骸的声响 正腐蚀着道德枷锁
Listen to the sound of me spilling my heart through this pen
倾听我笔尖倾泻的心声
Motherf**kers know that I'll never be Marshall again
那些混账都明白 我再难回到从前
Full of controversy until I retire my jersey
争议缠身直到我挂靴退役
Till the fire inside dies and expires at thirty
直到三十岁燃尽满腔热血
And lord have mercy on any more of these rappers that verse me
愿主宽恕那些敢与我较量的说唱者
And put a curse on authorities in the face of adversity
在逆境中对权贵降下诅咒
In these promises broken deep below
这些破碎的誓言深埋心底
Each word gets lost in the echo
每句话都消散在回音里
So one last lie I can see through
最后这个谎言我已看透
This time I finally let you
这次我终于放你远走
Go go go
走吧 走吧 走吧
Go go go
走吧 走吧 走吧
Go go go
走吧 走吧 走吧