Don＇t Turn Your Head Away - Jennifer Love Hewitt

I don't wanna take
我不想
Your dreams away from you
夺走你的梦想
And I'll always be there
我会永远在你身边
All the love we've shared together
我们一起分享的爱
Two feathers floating in the air
两羽轻飘空中
Whatever happens now
无论现在发生何事
I know that we'll be true
我知道我们会真心相待
Like the sun brings on the day
如同日出东方般必然
I won't give up on you
我不会放弃你
Don't you turn your head away
别把头转开
The river runs as it should do
河水照常流淌
I never meant to hurt you
我从未想过伤害你
Don't you turn your head away
别将你的目光移开
Hear my heartbeat whisper true
听到我的心跳声
Listen how I love you
听着我多么爱你
I see now that I must let you be you
我现在明白了我必须让你做你自己
Instead of standing in my footsteps
别再步我后尘
Go ahead and use your own voice
继续用你自己的声音
You've shown me you have the choice
你让我知道你有选择的权利
The things you said to me
你对我说的话
I've realised the truth
我明白了真相
Through your eyes I see myself
借你双眼，我看见自己
Awaiting in you
等待着你
Don't you turn your head away
别把头转开
The river runs as it should do
河水照常流淌
I never meant to hurt you
我从未想过伤害你
Don't you turn your head away
别把头转开
Hear my heartbeat whisper true
听到我的心跳声
Listen how I love you
听着我多么爱你
I know it's never easy
我知道这并非易事
To turn and face the wind
转过身去迎着风
But we can work together
但我们可以一起努力
To find our love again
再次找到我们的爱
Don't you turn your head away
别再将头转开
The river runs as it should do
河水照常流淌
I never meant to hurt you
我从未想过伤害你
Don't you turn your head away
别对我避而不见
Hear my heartbeat whisper true
听到我的心跳声
Listen how I love you
听着我多么爱你