The Past - Sevendust

The Past - Sevendust
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Beneath the water that's fallen from my eyes
在我泪水汇成的深潭之下
Lays a soul I left behind
沉睡着曾被遗落的灵魂
The edge of sorrow was reached but now I'm fine
悲伤的悬崖我已跨越 如今安然
I filled the hole I had inside
内心空洞已被我亲手填平
I'll pray it doesn't scream my name
祈祷过往不再唤我姓名
So I light a flame and let it breathe
于是我点燃火焰任其呼吸
The air that kills the shame
让灼热空气焚尽所有羞耻
I'm up I'm down
起起落落 浮浮沉沉
Like a roller coaster racing through my life
如过山车般 疾驰过我的人生
I've erased the past again
我又一次抹去了过往
A risky morning I feel like I'm alive
冒险的清晨 我感受到生命跃动
I can't believe I made it through this time
不敢相信这次我挺了过来
The edge of sorrow I lived in for some time
曾深陷悲伤边缘的日子
Has left the hole I have inside
在心底留下空洞
The burden is I try my hate
背负着 我试图对抗的恨意
Was the last thing I ever felt
那是我最后的感受
Or thought I could escape
以为能逃离的执念
I'm up I'm down
起起落落 浮浮沉沉
Like a roller coaster racing through my life
如过山车般 疾驰过我的人生
I've erased the past again
我又一次抹去了过往
I'm up I'm down
起起落落 浮浮沉沉
Like a roller coaster racing through my life
如过山车般 疾驰过我的人生
I've erased the past again
我又一次抹去了过往
You let me here then broke me down
你留我在此 又将我击垮
The difference is this time around
但这次已不同往昔
I will not let you see me drown
我绝不会让你目睹我沉沦
I'm up I'm down
起起落落 浮浮沉沉
Like a roller coaster racing through my life
如过山车般 疾驰过我的人生
I've erased the past again
我又一次抹去了过往
I'm up I'm down
起起落落 浮浮沉沉
Like a roller coaster racing through my life
如过山车般 疾驰过我的人生
I've erased the past again
我又一次抹去了过往
Erased the past again now
此刻已将过去彻底抹去
Erased the past again
再次抹去那些回忆
Beneath the water
沉入泪水深处
That's fallen from my eyes
那自我眼中滑落的泪海