crossing fate - OLDCODEX

crossing fate - OLDCODEX

作詞∶R·O·N

作曲∶R·O·N

黒く滲む瞳に映る混沌を嘆く陰影
阴影叹息黑润瞳孔中映出的混沌
警告音聞かず思考解除 look up look down
不听警告 解除思考 侦查四周
強引に行けそうな理論装填したんだ
肯定是灌入了那种强行的理论
Don't you hear that
难道你没听见
消し去るケース一度だけ I want it know it
消失的实例只有一次 我想要它知道它
傷付け合えばいいその先は見たくもない
互相伤害就好 反正我不想看见未来
You can't look in to my eyes
你不可能看透我双眼
Crossing fate
交叉的命运
泣いた残像と交わる衝動現実として
把与凄戾的余象交接的冲动当作现实
Falling down
从天而降
絡みついた棘を手に霞む回廊へ
手中缠着荆棘走向朦胧的回廊
狂う感覚得た瞳は戸惑いを隠せず
得到疯狂感觉的瞳眸藏不了困惑
どこへ向かえばいい絡み合う欠けた感情
该何去何从 互相缠绕缺陷的感情
導いてくれるならば
能为我指路的话
仮初めの運命も受け入れよう
就接受那微不足道的命运吧
Take my fake
带走我的虚伪
精巧な幻想立ち止まる形留め
保留那精巧幻想止步的形态
Break of dawn うずくまった
破晓时分 痛苦蹲下的
ままの回想凍る broken day
回想冻结 破碎之日
連続する感傷を伝えないでいようかって
仿佛传达不了那连续不停的感伤
表情を消した刹那侵入する幻覚
面无表情的刹那侵入的幻觉
Get out of here
走开
Just leave me alone nice and sweet
只有让我独处才是最好最甜蜜的
I don't want you to bring the noise back
我不想让你把这噪音带走
Just go just go
你只需要离开
Crossing fate
交叉的命运
泣いた残像と交わる衝動現実として
把与凄戾的余象交接的冲动当作现实
Falling down
从天而降
絡みついた棘を手に霞む回廊へ
手中缠着荆棘走向朦胧的回廊
Back and forth I can't see
来来返返我也看不到
So listen if you're interested
所以你有兴趣的话就听听
I hope you'll not forget the day
我希望你不要忘记这一天
I will be stanging here all by myself
我将会永久独自站在这里的