Kiss Me Goodbye - ABC

Kiss Me Goodbye - ABC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marcus Vere/Martin Fry/Charlie Mole

I never promised you eternity
我从未许诺过永恒
I never meant to be unkind
也并非有意冷漠无情
All I gave
我付出的一切
You returned to me
你都已归还
Now love's the last thing on your mind
如今爱意已不在你心间
Nothing in this world's invincible
世间万物皆非坚不可摧
No one's heart is made of stone
再坚硬的心也会破碎
And though I know I'm yours in principle
虽然我明白 我本该属于你
I'm the one thing you'll never own
却终究是你无法拥有的唯一
If you can live your life without me
若你的人生可以不再需要我
Turn and walk away
就转身离去吧
Minutes turn to hours
分秒凝结成时光
Hours turn to days
昼夜流转成岁月
If you can't stand a single moment
若你连片刻都无法忍受
Then go
那就走吧
But kiss me goodbye
但请与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
If you can live your life without me
若你的人生可以不再需要我
Turn and walk away
就转身离去吧
Minutes turn to hours
分秒凝结成时光
Hours turn to days
昼夜流转成岁月
If you can't stand a single moment
若你连片刻都无法忍受
Then go
那就走吧
But kiss me goodbye
但请与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
It's not emotional extravagance
这并非矫情造作
We've said farewell a thousand times
我们已道别千次
Why pretend there'll be a second chance
何必假装还会有转机
Unless this last kiss changes you mind
除非这最后一吻能让你回心转意
If you can live your life without me
若你的人生可以不再需要我
Turn and walk away
就转身离去吧
Minutes turn to hours
分秒凝结成时光
Hours turn to days
昼夜流转成岁月
If you can't stand a single moment
若你连片刻都无法忍受
Then go
那就走吧
But kiss me goodbye
但请与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别
Kiss me goodbye
与我吻别