Long Is the Road (Américain) - Jean-Jacques Goldman

Long Is the Road (Américain) - Jean-Jacques Goldman
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jean Jacques Goldman

Dum dum da de dum da de dam dam

Dum dum da de
砰砰砰
Dum dum da de
砰砰砰
Dum dum da de dum da de dam dam

Au del de nos vents passe notre frontire
Au del de nos vents passe notre frontire
Dans ces pays soleil de sable et de pierre
Dans ces pays soleil de sable et de pierre
L o malgr les croix et malgr les prires
L o malgr les croix et malgr les prires
Les dieux ont oubli ces maudites terres
Les dieux ont oubli ces maudites terres
Dans sa pauvre valise ses maigres affaires
Dans sa pauvre valise ses maigres affaires
Une histoire banale d'homme et de misre
Une histoire banale d'homme et de misre
Il tient dans sa chemise ses ultimes richesses
Il tient dans sa chemise ses ultimes richesses
Ses deux bras courageux sa rude jeunesse
Ses deux bras courageux sa rude jeunesse
Et tout contre sa peau comme un trsor inca
Et tout contre sa peau comme un trsor inca
Son nom sur un visa pour les U S A
Son nom sur un visa pour les U S A
But long is the road
但路还很长
Hard is the way
路途艰辛
Heavy my load
沉重的负担
But deep is my faith
但我坚定的信念
Long is the road
路漫漫其修远兮
Sur des highway sixty one l'ombre d'un zimmerman
苏尔德高速公路61 l'ombre d'un Zimmerman
Dix trains de losers pour un rockfeller
Dix trains de losers pour un rockfeller
Brler sa peau pour etre un battling joe
Brler sa peau pour etre un battling joe
Quand chaque espoir se dcline en dollars
Quand chaque espoir se dcline en dollars
Jusqu'aux bannires o les stars s'affichent
Jusqu'aux bannires o les stars s'affichent
Sous les lumires tout est blanc propre et riche
Sous les lumires tout est blanc propre et riche
Du jeudi noir jusqu'aux bleus de john ford
Du jeudi noir jusqu'aux bleus de john ford
Dans chaque histoire se cache un chercheur d'or
Dans chaque histoire se cache un chercheur d'or
But long is the road
但路还很长
Hard is the way
路途艰辛
Heavy my load
沉重的负担
But deep is my faith
但我坚定的信念
Long is the road
路漫漫其修远兮
But long is the road
但路还很长
Hard is the way
路途艰辛
Heavy my load
沉重的负担
But deep is my faith
但我坚定的信念
But deep is my faith
但我坚定的信念
Heavy my load
沉重的负担
Heavy my faith
我信念坚定
But long is the road
但路还很长
Hard is the way
路途艰辛
Heavy my load
沉重的负担
But deep is my faith
但我坚定的信念
But long is the road
但路还很长
Hard is the way
路途艰辛
Heavy my load
沉重的负担
But deep is my faith
但我坚定的信念