在记忆中 - Pu Taiyi

추억 속에서 - 박태일
以下歌词翻译由文曲大模型提供
희미한 추억 추억 추억
朦胧的回忆 回忆 回忆
추억 속에 혼자 남아서
独自留在回忆中
고독한 바람 바람 바람
孤独的风 风 风
바람되어 거닐면
化作风徘徊
보고픈 얼굴 얼굴 얼굴
思念的脸庞 脸庞 脸庞
남겨진 내 가슴에 안고
拥抱着留在心中的
도시의 밤을
城市的夜晚
맴도는 나의 마음
我的心情在徘徊
사랑했던 그 밤들은
那些曾经相爱的夜晚
거리에 졸고 있는
像街角沉睡的
가로등 처럼
像街灯一样
희미하게 멀어져
渐渐模糊远去
사라질뿐
最终消失
그대 나를 떠나가도
即使你离我而去
나는 울지 않아
我不会哭
이제 다시 사랑할꺼야
现在我会再次去爱
지난 추억은 흐르는
过去的回忆随时间流逝
세월에 묻어놓고
将它们埋藏在岁月中
희미한 추억 추억 추억
朦胧的回忆 回忆 回忆
추억 속에 혼자 남아서
独自留在回忆中
고독한 바람 바람 바람
孤独的风 风 风
바람되어 거닐면
化作风徘徊
보고픈 얼굴 얼굴 얼굴
思念的脸庞 脸庞 脸庞
남겨진 내 가슴에 안고
拥抱着留在心中的
도시의 밤을 맴도는
在城市夜色中徘徊
나의 마음
我的心
사랑했던 그 밤들은
那些曾经相爱的夜晚
거리에 졸고 있는
像街角沉睡的
가로등처럼
像街灯一样
희미하게 멀어져
渐渐模糊远去
사라질 뿐
只是消失无踪
나는 혼자라는
我独自一人
생각에 외로울 뿐
因这想法而倍感孤独
아무렇지도 않은데
我却一点都无所谓
내 뺨 위로 흘러내린
顺着我脸颊滑落的
눈물은 보고파서
泪水而思念
우는 건 가요
是因歌而哭
술에 취해 외로워
是因酒醉而感到孤独
우는거야
而哭泣的
그대 나를 떠나가도
即使你离我而去
나는 울지 않아
我不会哭
이제 다시 사랑할꺼야
现在我会再次去爱
지난 추억은 흐르는
过去的回忆随时间流逝
세월에 묻어놓고
将它们埋藏在岁月中