All I Want(Album Version) - Styx

All I Want (Album Version) - Styx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every christmas i'll be crossing my fingers
每个圣诞节我都虔诚祈祷
Every time i'm gonna hold my breath
每次我都屏息以待
I sent a letter up to ol' chris cringle
我给圣诞老人寄去心愿信
But i haven't got an answer yet
却迟迟未收到回音
All i want for christmas all i need for christmas
圣诞节的唯一心愿 圣诞节的全部渴望
All i really want to do is be with you on christmas day
我只想在圣诞那天与你相伴
I don't need another turtle-neck sweater
我不需要另一件高领毛衣
I don't even like to wear cologne
甚至不喜欢喷香水
I know something that'll soothe me better
我知道什么能让我更安心
More than anything you better know
胜过一切 你最好明白
All i want for christmas all i need for christmas
圣诞节的唯一心愿 圣诞节的全部渴望
All i'm waitng for is this to steal a kiss on christmas day
我只等待这一天 偷一个圣诞之吻
Now you might think that i couldn't get this
或许你以为我得不到这些
If i got a red tie on a pin striped vest
即使我穿着红领带配细条纹马甲
Cause really the only one thing i like best
因为我真正最爱的只有一样
Maybe a misteltoe will help you guess
或许槲寄生能让你明白我的心意
All i want for christmas all i need for christmas
圣诞节的唯一心愿 圣诞节的全部渴望
All i really want to do is be with you on christmas day
我只想在圣诞那天与你相伴
All i want for christmas all i need for christmas
圣诞节的唯一心愿 圣诞节的全部渴望
All i'm waitng for is this to steal a kiss on christmas day
我只等待这一天 偷一个圣诞之吻
On chrsitmas day
在这圣诞佳节
On chrsitmas day
在这圣诞佳节
On chrsitmas day
在这圣诞佳节
I don't need another turtle neck sweater baby
亲爱的 我不需要再多一件高领毛衣
I don't even like to wear colonge
我甚至不喜欢喷古龙水