No Way to Live - Chasing Safety

No Way to Live - Chasing Safety
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's not in your head while sleeping
这并非你睡梦中的幻觉
The sound of your parents screaming
而是父母争吵的声音
I'll wait for you to turn out the lights
我会等你关掉灯
Sadness is all that is surrounding
悲伤如影随形
You run and hide so frantically
你慌乱地逃跑躲藏
From faces no one seems to see
逃离那些无人看见的面孔
They make you wish that you were dead
它们让你希望自己死去
That's no way to live that's no way to live
这不是生活的方式 这不是生活的方式
My hands are steady
我的双手依然坚定
My heart lacks a beat
但我的心跳却停滞
My veins are cold as ice
我的血管冰冷如霜
My blood only knows
我的血液只懂得
I know nothing but disease
我除了疾病一无所知
I'm not the one giving up
但我不会轻易放弃
How can I make it back to the basics
我该如何回到最初的模样
Of growing up and moving on
关于成长与前行
Somewhere that I belong
寻找属于我的地方
To feel invincible
为了感到无所畏惧
I have to pump my veins with this disease
我不得不将疾病注入我的血脉
It's the only way to hide the shaking of my knees
这是唯一能掩饰我双膝颤抖的方式
I'm afraid I'm afraid
我害怕 我害怕
I'm so scared I'm so scared
我如此恐惧 我如此恐惧
I can't bare to see the shadows down the stairs
我无法忍受看到楼梯下的阴影
Well I'll take a moment
我会花点时间
To live this life from inside your body
从你的身体里体验这种生活
I'll trade my soul with yours
我愿意与你交换灵魂
Live your life with no closed doors
让你的生活没有封闭的门
It's a shame that no one's done this before
遗憾的是，之前没有人这样做过
I'm not the one giving up
但我不会轻易放弃
How can I make it back to the basics
我该如何回到最初的模样
Of growing up and moving on
关于成长与前行
Somewhere that I belong
寻找属于我的地方
I'm not the one giving up
但我不会轻易放弃
I'm not the one giving up
但我不会轻易放弃
I'm not the one giving up
但我不会轻易放弃
I'm not the one giving up
但我不会轻易放弃
Don't give up on me
请不要放弃我
Don't give up on
请不要放弃
I've convinced myself
我试图说服自己
I won't go to hell
我不会坠入地狱
When I die because I'm living in it
因为我早已身处其中
I've convinced myself
我试图说服自己
I won't go to hell
我不会坠入地狱
When I die because I'm living in it
因为我早已身处其中
It's not in your head while sleeping
这并非你睡梦中的幻觉
The sound of your parents screaming
而是父母争吵的声音
I'll wait for you to turn out the lights
我会等你关掉灯
Light turn out the lights don't turn out the lights
灯光关掉 但请不要关掉我的希望
I'm not the one giving up
但我不会轻易放弃
How can I make it back to the basics
我该如何回到最初的模样
Of growing up and moving on
关于成长与前行
Somewhere that I belong
寻找属于我的地方
I'm not the one giving up
但我不会轻易放弃
How can I make it back to the basics
我该如何回到最初的模样
Of growing up and moving on
关于成长与前行
Somewhere that I belong
寻找属于我的地方
I'm not the one giving up
但我不会轻易放弃
How can I make it back to the basics
我该如何回到最初的模样
Of growing up and moving on
关于成长与前行
Somewhere that I belong
寻找属于我的地方